机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽09民终1800号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，人保财险亳州分公司应对林治英等五人的损失先在交强险范围内予以赔偿，本案仅皖Ｓ×××××号重型半挂牵引车投保交强险，故在该车交强险范围内予以赔偿，超出交强险份额部分，人保财险亳州分公司及朱忠武按事故责任比例在商业第三者责任险限额内予以赔偿。按照本案事故责任认定，林某、朱忠武承担本事故同等责任，因此，人保财险亳州分公司应对超出交强险部分承担50%的赔偿责任，不足部分由朱忠武负担。亳州北市区运输公司系该事故车辆皖Ｓ×××××号重型半挂牵引及挂车登记所有权人，但朱忠武未能到庭证实其与登记所有权人存在何种法律关系，林治英等五人亦未能证实朱忠武与亳州北市区运输公司存在何种法律关系，因此林治英等五人诉请要求亳州北市区运输公司承担赔偿责任，不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十八条第一款、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的司法解释》第

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，人保财险亳州分公司应对林治英等五人的损失先在交强险范围内予以赔偿，本案仅皖Ｓ×××××号重型半挂牵引车投保交强险，故在该车交强险范围内予以赔偿，超出交强险份额部分，人保财险亳州分公司及朱忠武按事故责任比例在商业第三者责任险限额内予以赔偿。按照本案事故责任认定，林某、朱忠武承担本事故同等责任，因此，人保财险亳州分公司应对超出交强险部分承担50%的赔偿责任，不足部分由朱忠武负担。亳州北市区运输公司系该事故车辆皖Ｓ×××××号重型半挂牵引及挂车登记所有权人，但朱忠武未能到庭证实其与登记所有权人存在何种法律关系，林治英等五人亦未能证实朱忠武与亳州北

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽09民终1800号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司，住所地：安徽省亳州市魏武大道东侧魏武广场对面。法定代表人：张标，总经理。委托诉讼代理人：邢晓，北京德恒（合肥）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林治英，男，汉族，1957年3月26日出生，福建省古田县人，住古田县。被上诉人（原审原告）：阮秀花，女，汉族，195……