机动车交通事故责任纠纷 （2018）新28民终917号
裁判要旨
自然人的健康权受法律保护。对被告认可的事实及数据，本院亦认可。经本市公安局交通警察大队认定，被告市公交公司的驾驶员负此次事故的主要责任；原告负此次事故的次要责任，主次责任比例按70%：30%计算较为适当。先由人保财险库支公司在交强险的承保范围内进行赔偿，再由其商业险的承保范围按责任比例进行赔付。对于双方均认可的市公交公司已垫付原告的医药费用4395.5元、住院伙食费1920元予以认定，对于原告关于该部分的请求应予以支持。2017年1月22日，原告小腿开放性外伤后在解放军273医院住院16天，出院医嘱不适门诊随诊，原告于2017年3月14日治疗增生性瘢痕就诊于巴州人民医院，被告称解放军273医院的治疗已经完结，不认可原告在州医院的相关费用，本院认为，原告在巴州人民医院的治疗系受伤腿部的增生性瘢痕，原告的受伤部位与两医院的医嘱及治疗的情况，原告在巴州医院的增生性瘢痕治疗与本案的事故有关联性，故对其在巴州医院治疗产生的费用应认定。但原告出示的2017年3月14日，巴州人民医院的建议增生性瘢痕上级医院治疗，因原告庭审中出示的该转院建议的后续的治疗时间及治疗地点为多个，无法确认具体的转院的上级医
摘要
岳某与库尔勒市公共交通有限责任公司、中国人民财产保险股份有限公司库尔勒支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2018）新28民终917号上诉人（原审原告）：岳某，男，2009年12月30日出生，汉族，库尔勒市第八中学2年级学生，现住：库尔勒市。法定代理人：韩某，女，1978年7月3日出生，汉族，江苏省人，推拿师，现住：库尔勒市，系上诉人岳某母亲。被上诉人（原审被告）：库尔勒市公共交通有限责任公司，住所地：新疆巴州库尔勒市新城辖区迎宾路21……