机动车交通事故责任纠纷 （2019）桂07民终179号

被上诉人陈艳因驾车操作失误撞到上诉人苏俞维驾驶的桂Ｎ×××××轿车，致使上诉人的车辆受损，被上诉人陈艳存在过错，应当承担相应的侵权责任，赔偿因此给上诉人造成的损失。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第四款规定：“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：……（四）非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用。”上诉人请求被上诉人陈艳支付其受损车辆维修期间的通常替代性交通工具的合理费用，有事实和法律依据，应予支持。上诉人租车时间与其车辆维修时间相符，有广西南澳汽车销售服务有限公司出具的《证明》予以证实，对租车期限，本院予以确认。但上诉人要求按290元/天的标准计算租车费用过高，结合本地租车实际行情，本院酌情按照160元/天计，上诉人受损车辆维修期间的通常替代性交通工具的合理费用为4480元（160元/天×28天=4480元）。依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题

被上诉人陈艳因驾车操作失误撞到上诉人苏俞维驾驶的桂Ｎ×××××轿车，致使上诉人的车辆受损，被上诉人陈艳存在过错，应当承担相应的侵权责任，赔偿因此给上诉人造成的损失。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第四款规定：“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：……（四）非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用。”上诉人请求被上诉人陈艳支付其受损车辆维修期间的通常替代性交通工具的合理费用，有事实和法律依据，应予支

广西壮族自治区钦州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂07民终179号 上诉人（原审原告）：苏俞维，男，1992年11月1日出生，汉族，住广西壮族自治区钦州市钦南区。 委托诉讼代理人：张锦盛，广西金湾律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：陈艳，女，1968年8月4日出生，汉族，住广西壮族自治区钦州市钦南区。 被上诉人（原审被告）：黄之荣，男，1971年10月2日出生，汉族，住广西壮……