机动车交通事故责任纠纷 （2016）黔26民终2098号

公民享有生命健康权，侵害公民的生命健康权，依法应承担民事赔偿责任。造成原告李某1受伤的原因系交通事故。依据交警部门的责任认定，被告杨光海承担交通事故的全部责任。因此，被告杨光海应承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分按照下列规定承担赔偿责任：不足的部分按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……。”的规定，因本案肇事车辆贵Ａ×××××号正三轮载货摩托车在大地财保黔东南中心支公司投有交强险，故原告损失先由被告大地财保黔东南中心支公司在交强险限额12.2万元范围内赔付，不足部分由被告杨光海赔偿。原告的损失1、医疗费76841.97元，根据原告提交的医疗票据18张（含用血票据2张、护理包票据2张），金额无误，予以支持；2、护理费6683.83元（5

公民享有生命健康权，侵害公民的生命健康权，依法应承担民事赔偿责任。造成原告李某1受伤的原因系交通事故。依据交警部门的责任认定，被告杨光海承担交通事故的全部责任。因此，被告杨光海应承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分按照下列规定承担赔偿责任：不足的部分按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔26民终2098号上诉人（一审原告）：李某1，女，苗族，2003年7月1日生，住凯里市。法定代理人：李某2，男，苗族，1974年7月23日生，凯里市万潮镇人，住凯里市，系李某1之父。被上诉人（一审被告）：杨光海，男，苗族，1974年11月2日生，住贵州省凯里市。被上诉人（一审被告）：中国大地财产保险股份有限公司黔东南中心支公司，……