机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终2883号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承包交强险的保险公司在责任限额范围内予以分项赔偿，不足部分由承保商业第三者的保险公司根据保险合同予以赔偿。被告于海龙在本次事故中承担全部责任，原告的精神损害抚慰金本院酌定为6000元。因晋Ａ×××××车辆在被告人民财保太原新建南路营销服务部投有交强险及商业第三者责任保险，故被告人民财保太原新建南路营销服务部应在交强险120000元中医疗费10000元，伤残、死亡赔偿金110000元限额范围内向原告赔偿。其中医疗费包括：医疗费19733.18元、住院伙食补助费2050元、营养费2050元，合计23833.18元。按照比例被告人民财保太原新建南路营销服务部应在医疗费限额范围内赔偿原告10000元，但被告于海龙已垫付总医疗费14350.58元（23833.18元-14350.58元=9482.6元），被告人民财保太原新建南路营销服务部实际向原告赔偿9482.6元。为了减少当事人的诉累，被告于海龙向原告垫付的医疗费14350.58元，由被告人民财保太原新建南路营销服务部在商业第三者责任保险限额范围内直接赔偿被告于海龙。伤残、死亡赔偿金包含：护理费

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承包交强险的保险公司在责任限额范围内予以分项赔偿，不足部分由承保商业第三者的保险公司根据保险合同予以赔偿。被告于海龙在本次事故中承担全部责任，原告的精神损害抚慰金本院酌定为6000元。因晋Ａ×××××车辆在被告人民财保太原新建南路营销服务部投有交强险及商业第三者责任保险，故被告人民财保太原新建南路营销服务部应在交强险120000元中医疗费10000元，伤残、死亡赔偿金110000元限额范围内向原告赔偿。其中医疗费包括：医疗费19733.18元、住院伙食补助费2050元、营养费2050元，合计23833.18元。按照比例被告人民财保太原新建南路营销

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终2883号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司新建南路营销服务部。营业场所：太原市迎泽区桃园南路50号金桃园大厦5层。负责人：贾江涛，该公司经理。委托诉讼代理人：周海东，山西中吕律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：傅改娣，女，汉族，1935年3月2日出生，住盐湖区。委托诉讼代理人：段运生，男，汉族，1956年……