机动车交通事故责任纠纷 （2017）川14民终1244号

公民的生命健康权受法律保护。徐某因交通事故受伤因医治无效死亡，其遭受的损失应当获得相应的赔偿。郭群英、徐艳梅作为徐某的妻子和女儿，有权作为赔偿权利人主张赔偿权利，故二人主体身份适格。当事人双方对交警部门对事故双方作出的事故责任认定均无异议，故应当作为本案认定民事责任的依据。徐某驾驶的二轮电动车系非机动车、被告冷旭阳驾驶的轿车系机动车，本次事故系机动车与非机动车之间发生的交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，认定徐某承担40%的民事责任、冷旭阳承担60%的民事责任。平安财险眉山中心支公司为冷旭阳驾驶的川Ｚ×××××号小型轿车承保了交强险和商业第三者责任保险，故平安财险眉山中心支公司应当按照保险合同的约定在保险责任范围内承担赔偿责任。关于因此次交通事故遭受的损失金额，认定为：1、医疗费：26370.19元；2、住院伙食补助费：12天×30元/天=360元；3、误工费：12天×100元/天=1200元；4、护理费：12天×100元/天=1200元；5、死亡赔偿金：平安财险眉山中心支公司抗辩意见为四川鼎诚司法鉴定中心出具的鉴定意见认为徐某的死亡符合自身严重疾病与道路交

公民的生命健康权受法律保护。徐某因交通事故受伤因医治无效死亡，其遭受的损失应当获得相应的赔偿。郭群英、徐艳梅作为徐某的妻子和女儿，有权作为赔偿权利人主张赔偿权利，故二人主体身份适格。当事人双方对交警部门对事故双方作出的事故责任认定均无异议，故应当作为本案认定民事责任的依据。徐某驾驶的二轮电动车系非机动车、被告冷旭阳驾驶的轿车系机动车，本次事故系机动车与非机动车之间发生的交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，认定徐某承担40%的民事责任、冷旭阳承担60%的民事责任。平安财险眉山中心支公司为冷旭阳驾驶的川Ｚ×××××号小型轿车承保了交强险和商业第三者责任保险，故平安财险眉

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川14民终1244号上诉人（原审被告）：冷旭阳，男，汉族，1984年12月30日出生，住眉山市东坡区，委托诉讼代理人：范燕平，男，汉族，1972年10月27日出生，住眉山市东坡区，系冷旭阳表兄。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司眉山中心支公司，住所地：眉山市东坡区东坡大道东坡湖广场三期二幢一层，统一社会信用代码：915114006……