机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪02民终3133号

案外人沈某某驾驶沪F2XX**小型轿车在本起事故中无责，且未与池建芳驾驶的车辆发生碰撞，故其保险公司在本案中无需承担保险责任。池建芳的各项赔偿费用具体确定如下：一、医疗费，系治疗因交通事故造成损伤的合理费用，结合池建芳提供的病史材料及发票，计算为32，767.43元，池建芳主张32，614.93元，于法无悖，法院予以确认；二、残疾赔偿金95，420元、护理费4，800元、营养费2，700元，池建芳主张符合法律规定，予以确认；三、精神损害抚慰金，本次交通事故给池建芳带来了精神上的痛苦，缪永恒方等应予以赔偿，法院酌情确定为5，000元；四、误工费，池建芳未提供相关证据，法院酌情按每月2，020元计算240日，合计16，160元；五、交通费，结合池建芳就诊情况，酌情确认200元；六、衣物损失，结合案情，酌情确认200元；七、住院伙食补助费，结合池建芳住院天数，按每天20元计算，合计200元。上述各赔偿项目总计157，294.93元，由南通保险公司在保险责任限额内赔付。鉴定费2，000元，系池建芳因本次交通事故导致的实际经济损失，且池建芳提供了相应证据，法院予以确认；律师费，系池建芳因本次诉讼

案外人沈某某驾驶沪F2XX**小型轿车在本起事故中无责，且未与池建芳驾驶的车辆发生碰撞，故其保险公司在本案中无需承担保险责任。池建芳的各项赔偿费用具体确定如下：一、医疗费，系治疗因交通事故造成损伤的合理费用，结合池建芳提供的病史材料及发票，计算为32，767.43元，池建芳主张32，614.93元，于法无悖，法院予以确认；二、残疾赔偿金95，420元、护理费4，800元、营养费2，700元，池建芳主张符合法律规定，予以确认；三、精神损害抚慰金，本次交通事故给池建芳带来了精神上的痛苦，缪永恒方等应予以赔偿，法院酌情确定为5，000元；四、误工费，池建芳未提供相关证据，法院酌情按每月2，020元计

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终3133号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南通市港闸支公司，住所地江苏省南通市。负责人许文红，经理。委托代理人黄春涛，男。被上诉人（原审原告）池建芳，女，1976年5月29日生，汉族，户籍地上海市青浦区。委托代理人潘忆，上海邵任晓律师事务所律师。被上诉人（原审被告）缪永恒，男，1988年9月14日生，汉族，户籍地江苏省南通……