机动车交通事故责任纠纷 （2014）阜民一终字第01498号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据太和县公安局交通警察大队非道路事故成因分析意见书认定，王磊的过错行为是造成事故的直接原因，梁玉伟的过错行为是造成事故的间接原因，梁科举无过错，结合本案案情，由王磊承担70%的责任。太和县二郎乡张鹤楼卫生楼出具的证明由于不是正式票据，本院依法不予认可。梁科举的损失，认定如下：医药费3881.07元（562.68元＋1759.38元＋1506.83元＋52.18元），住院伙食补助费270元（30元／天×9天），营养费2520元（30元／天×84天），护理费8190元（97.5元／天×84天），交通费27元（3元／天×9天），鉴定费1300元，残疾赔偿金16196元（8098元／年×20年×10%），精神抚慰金6000元，合计38384.07元，由中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司在交强险医疗费限额内赔偿6671.07元（3881.07＋270元＋2520元），在交强险死亡伤残赔偿金范围内赔偿30413元（8190元＋27元＋16196元＋6000元），共37084.07元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据太和县公安局交通警察大队非道路事故成因分析意见书认定，王磊的过错行为是造成事故的直接原因，梁玉伟的过错行为是造成事故的间接原因，梁科举无过错，结合本案案情，由王磊承担70%的责任。太和县二郎乡张鹤楼卫生楼出具的证明由于不是正式票据，本院依法不予认可。梁科举的损失，认定如下：医药费3881.07元（562.68元＋1759.38元＋1506.83元＋52.18元），住院伙食补助费270元（30元／天×9天），营养费2520元（30元／天×84天），护理费8190元（97.5元／天×84天），交通费27元（3元／天×9天），鉴定费1300元，残疾

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第01498号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司，住所地安徽省。负责人：张志强，该公司总经理。委托代理人：刘炜玮，安徽元贞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：梁科举，男。法定代理人：安杰，女。委托代理人：梁超，安徽天联天律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司因机动车交通事故责……