机动车交通事故责任纠纷 （2015）保民二终字第1303号

被告赵建英因过错致原告范占良受伤，且在交通事故中负主要责任，被告赵建英依法应对原告范占良承担相应的侵权责任。冀F×××××轿车在被告保险公司投保交强险及商业第三者责任险，交通事故发生在保险期间，属于保险事故，被告保险公司依法应在交强险及商业第三者责任险限额内承担赔偿责任。依据医疗费票据，认定医疗费9065.53元。被告保险公司主张原告范占良存在挂床现象，未能提供证据证实，对其主张不予支持。依据病历及医疗费票据的记录，认定原告范占良住院48天，认定住院伙食补助费4800元。依据原告范占良的伤情，酌定营养费1500元。参照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，认定误工日60天。依据原告范占良提供误工停发工资证明，认定原告范占良误工费6900元（3450元／月÷30天×60天）。依据原告范占良提供的护理人员冯军素的误工停发工资证明，认定护理费5280元（3300元／月÷30天×48天）。原告范占良提供的加油费票据不是正规发票、出租车票据连号，不予认定。依据原告范占良住院、出院、复查等实际情况，酌定交通费500元。原告范占良的摩托车在交通事故中受损，原告范占良提供的摩托车维修票据虽为收据，但

被告赵建英因过错致原告范占良受伤，且在交通事故中负主要责任，被告赵建英依法应对原告范占良承担相应的侵权责任。冀F×××××轿车在被告保险公司投保交强险及商业第三者责任险，交通事故发生在保险期间，属于保险事故，被告保险公司依法应在交强险及商业第三者责任险限额内承担赔偿责任。依据医疗费票据，认定医疗费9065.53元。被告保险公司主张原告范占良存在挂床现象，未能提供证据证实，对其主张不予支持。依据病历及医疗费票据的记录，认定原告范占良住院48天，认定住院伙食补助费4800元。依据原告范占良的伤情，酌定营养费1500元。参照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，认定误工日60天。依据原告范占良提供

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民二终字第1303号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司满城支公司（以下简称保险公司）。住所地满城县永乐街**号。负责人张雷，该公司经理。委托代理人岳文彪，保定市北市区西关法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）范占良。委托代理人张敬芳，满城县贤台法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）赵建英。被上诉人（原审被告）李建锋，成人。……