机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖08民终1778号

关于误工费，储中明在一审中提供了户籍地村委会出具的证明，还申请了两位证人出庭作证，可以证实储中明事故前农忙时在家种植茶叶及经营农田、桑园，农闲时在户籍地周边工地从事小工工作，一审综合上述情况支持储中明的误工费主张，并无不当。至于精神损害抚慰金，储中明虽未构成伤残，但此次事故亦给其精神上造成了一定伤害，一审结合事故责任酌定精神损害抚慰金2000元数额适当。另，鉴定费及诉讼费系由一审法院根据案件审理情况酌定各方当事人负担的数额。 综上所述，中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十五条规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费330元，由中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 长　叶　　　　　　武 审 判 员　金　　　　　　京 审 判 员　陈　　 世　　 拥 二〇二一年五月三十一日 法官助理　周健书记员柳丽君 关注

关于误工费，储中明在一审中提供了户籍地村委会出具的证明，还申请了两位证人出庭作证，可以证实储中明事故前农忙时在家种植茶叶及经营农田、桑园，农闲时在户籍地周边工地从事小工工作，一审综合上述情况支持储中明的误工费主张，并无不当。至于精神损害抚慰金，储中明虽未构成伤残，但此次事故亦给其精神上造成了一定伤害，一审结合事故责任酌定精神损害抚慰金2000元数额适当。另，鉴定费及诉讼费系由一审法院根据案件审理情况酌定各方当事人负担的数额。 综上所述，中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第

安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)皖08民终1778号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司，住所地安徽省岳西县天堂镇山货大市场四组团商住楼1单元117号门面、商业1单元201室。 负责人：王鹏，该公司经理。 被上诉人（原审原告）：储中明，男，汉族，1955年10月24日出生，住安徽省岳西县。 委托诉讼代理人：储锦华，安徽刘光耀律师事务所律师。 被上诉……