合同纠纷 (2021)苏07民终269号
裁判要旨
首先,《中华人民共和国民法总则》第八条规定,民事主体从事民事活动,不得违反法律,不得违背公序良俗。国务院《对外劳务合作管理条例》第六条规定,从事对外劳务合作,应当按照省、自治区、直辖市人民政府的规定,经省级或者设区的市级人民政府商务主管部门批准,取得对外劳务合作经营资格。本案中,依据查明的事实,张端兵向汇鸿公司交纳相关费用的主要目的在于进行出国劳务,汇鸿公司亦多次承诺安排出国劳务的时间,故可以认定汇鸿公司在从事对外劳务合作业务。由于汇鸿公司不具有对外劳务合作经营资格,其规避国家监管从事该项经营行为扰乱了市场秩序,且容易损害劳务者的合法权益,故其因从事对外劳务合作经营行为订立的合同依法应认定无效。所以,本案张端兵与汇鸿公司之间的委托合同、居间合同关系应认定无效。其次,《中华人民共和国合同法》第五十八条规定,合同无效或者被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的,应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失,双方都有过错的,应当各自承担相应的责任。本案中,张端兵的证据可以证明其合计向汇鸿公司交付7万元,汇鸿公司称其实际仅收到25000元,但未提供充分证
摘要
首先,《中华人民共和国民法总则》第八条规定,民事主体从事民事活动,不得违反法律,不得违背公序良俗。国务院《对外劳务合作管理条例》第六条规定,从事对外劳务合作,应当按照省、自治区、直辖市人民政府的规定,经省级或者设区的市级人民政府商务主管部门批准,取得对外劳务合作经营资格。本案中,依据查明的事实,张端兵向汇鸿公司交纳相关费用的主要目的在于进行出国劳务,汇鸿公司亦多次承诺安排出国劳务的时间,故可以认定汇鸿公司在从事对外劳务合作业务。由于汇鸿公司不具有对外劳务合作经营资格,其规避国家监管从事该项经营行为扰乱了市场秩序,且容易损害劳务者的合法权益,故其因从事对外劳务合作经营行为订立的合同依法应认定无效
正文(节选)
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏07民终269号上诉人(原审被告):连云港汇鸿劳务有限公司,住所地江苏省东海县牛山镇迎宾大道北路7号瓯龙庭院名郡5-7-143。法定代表人:孙兆文。上诉人(原审被告):孙兆文,男,汉族,住江苏省东海县。被上诉人(原审原告):张端兵,男,汉族,住江苏省东海县。上诉人连云港汇鸿劳务有限公司(以下简称汇鸿公司)、孙兆文因与被上诉人张端兵合同纠纷一……