机动车交通事故责任纠纷 （2017）川16民终242号

夏小荣因交通事故死亡，其法定继承人刘兴琼、夏琳、夏雨轩、夏志友、周兴琼有权要求侵权人对产生的各项合理损失进行赔偿。华蓥市公安局交通管理大队认定本次交通事故申钤林承担主要责任，唐小勇承担次要责任，夏小荣不承担责任，并无不当，该院予以采信。唐小勇系廖朝菊的雇员，履行职务过程中造成他人损害，应由雇主廖朝菊承担赔偿责任，故刘兴琼、夏琳、夏雨轩、夏志友、周兴琼要求唐小勇承担赔偿责任的诉请，该院不予支持。申钤林已赔偿刘兴琼、夏琳、夏雨轩、夏志友、周兴琼的损失，刘兴琼、夏琳、夏雨轩、夏志友、周兴琼不再要求申钤林进行赔偿，符合法律规定，该院酌定由廖朝菊承担30%的赔偿责任。财保公司前锋支公司辩称唐小勇所驾驶的车辆在事故发生时超载，提交的《保险事故勘察记录》系其单方制作，无事故当事人签字确认，又无其他证据佐证，财保公司前锋支公司的该项辩称主张不能成立，该院不予采纳。对于财保公司前锋支公司提出根据商业三者险保险条款的规定，唐小勇在事故发生后驾车驶离现场，财保公司前锋支公司不应在商业三者险责任限额内进行赔付的抗辩主张，该院认为，根据《中华人民共和国保险法》第十七条：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的

夏小荣因交通事故死亡，其法定继承人刘兴琼、夏琳、夏雨轩、夏志友、周兴琼有权要求侵权人对产生的各项合理损失进行赔偿。华蓥市公安局交通管理大队认定本次交通事故申钤林承担主要责任，唐小勇承担次要责任，夏小荣不承担责任，并无不当，该院予以采信。唐小勇系廖朝菊的雇员，履行职务过程中造成他人损害，应由雇主廖朝菊承担赔偿责任，故刘兴琼、夏琳、夏雨轩、夏志友、周兴琼要求唐小勇承担赔偿责任的诉请，该院不予支持。申钤林已赔偿刘兴琼、夏琳、夏雨轩、夏志友、周兴琼的损失，刘兴琼、夏琳、夏雨轩、夏志友、周兴琼不再要求申钤林进行赔偿，符合法律规定，该院酌定由廖朝菊承担30%的赔偿责任。财保公司前锋支公司辩称唐小勇所驾驶的

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川16民终242号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司广安市前锋区支公司，住所地四川省广安市前锋区前锋镇萤和尚城7栋6、7号。负责人：黄炜，经理。委托诉讼代理人：贾伟，四川亚美律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘兴琼，女，生于1971年10月10日，汉族，住四川省广安市广安区。委托诉讼代理人：游秋逸，四川爱众律师事务所律师。被上……