故意伤害 （2016）赣10刑终104号

原审被告人王某甲因民事纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。原审被告人王某甲案发后能主动向公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚；本案系家庭亲属之间因土地纠纷矛盾引发的刑事案件，且原审被告人王某甲在一审判决之前向一审法院预付了20000元的赔偿款，依法可酌定从轻处罚。上诉人杨三保请求原审被告人王某甲增加赔偿伤残鉴定费合理、合法，本院应予支持。原审人民法院认定事实清楚，对本案定性正确，量刑适当，审判程序合法，但附带民事赔偿判决欠妥，应予纠正。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第三十五条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、维持江西省崇仁县人民法院（2016）赣1024刑初18

原审被告人王某甲因民事纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。原审被告人王某甲案发后能主动向公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚；本案系家庭亲属之间因土地纠纷矛盾引发的刑事案件，且原审被告人王某甲在一审判决之前向一审法院预付了20000元的赔偿款，依法可酌定从轻处罚。上诉人杨三保请求原审被告人王某甲增加赔偿伤残鉴定费合理、合法，本院应予支持。原审人民法院认定事实清楚，对本案定性正确，量刑适当，审判程序合法，但附带民事赔偿判决欠妥，应予纠正。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

江西省抚州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）赣10刑终104号原公诉机关江西省崇仁县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨三保，农民。系本案被害人。原审被告人王某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年1月11日被刑事拘留，同月22日被逮捕。现羁押于崇仁县看守所。江西省崇仁县人民法院审理江西省崇仁县人民检察院指控原审被告人王某甲犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人……