机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝02民终2544号

公民合法的财产权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》规定机动车实行右侧通行。同时，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》规定机动车在没有禁止掉头或者没有禁止左转弯标志、标线的地点可以掉头，但不得妨碍正常行驶的其他车辆和行人的通行。机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口时，转弯时除了开启转向灯之外，转弯的机动车让直行的车辆先行。刘长木占道行驶，准备转弯去向教师新村，没有让段仁臣驾驶的直行车辆先行，而与段仁臣的车辆相撞，导致段仁臣的车辆受损，刘长木在此次交通事故中存在过错，侵害了段仁臣的财产权益，应当承担赔偿损失的民事责任。段仁臣驾驶的渝******小车受损后进行维修，开支的合理维修费应属于赔偿范围。根据段仁臣车辆受损的程度，其使用拖车至万州维修，产生的拖车救援费1599元具有合理性，予以支持。段仁臣提供了车辆维修增值税普通发票和更换清单，维修是客观存在的事实，刘长木也未提供相反的证据证明段仁臣主张的维修费用明显过高，因此，段仁臣要求赔偿车辆

公民合法的财产权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》规定机动车实行右侧通行。同时，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》规定机动车在没有禁止掉头或者没有禁止左转弯标志、标线的地点可以掉头，但不得妨碍正常行驶的其他车辆和行人的通行。机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口时，转弯时除了开启转向灯之外，转弯的机动车让直行的车辆先行。刘长木占道行驶，准备转弯去向教师新村，没有让段仁臣驾驶的直行车辆先行，而与段仁臣的车辆相撞，导致段仁臣的车辆受损，刘长木在

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝02民终2544号上诉人(原审原告):刘长木，男，1972年6月10日生，汉族，住重庆市巫山县。委托诉讼代理人：魏鑫，重庆岱林律师事务所律师。被上诉人(原审被告):段仁臣，男，1987年5月14日生，汉族，住重庆市巫山县。委托诉讼代理人：蒋祖军，重庆市巫山县维正法律服务所法律工作者。上诉人刘长木因机动车交通事故责任纠纷一案，不服巫山县人民法院（……