机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋05民终502号

李阳阳在驾驶证停止使用期间，醉酒后驾驶机动车，发生交通事故并驾车逃逸，李阳阳应承担事故全部责任。晋EB19**号车辆在中国人保财险晋城市分公司投有交强险，中国人保财险晋城市分公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，因本次交通事故中存在两名伤者，故交强险责任限额每人享有50%，被告中国人保财险晋城市分公司在赔偿范围内享有追偿权。不足部分，因被告卜晋楠作为车主，将灯光制动性能不符合《机动车运行安全技术条件》要求标准的车辆，交给被告李阳阳，在明知被告李阳阳喝酒后，未向其索要回车钥匙，其对本次交通事故的发生存在一定过错，按照法律规定，应当承担相应的赔偿责任，酌定被告卜晋楠和被告李阳阳按照三七比例承担赔偿责任。原告侯雷振因此次交通事故造成的各项损失共计85820.02元（含被告李阳阳垫付现金1500元），应当先由被告中国人保财险晋城市分公司在5000元医疗费用赔偿限额内赔偿原告侯雷振医疗费、住院伙食补助费、营养费计5000元；在55000元死亡伤残费用赔偿限额内赔偿原告侯雷振误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金55000元；被告中国人保财险晋城市分公司在赔偿范围内享有追偿权。剩余

李阳阳在驾驶证停止使用期间，醉酒后驾驶机动车，发生交通事故并驾车逃逸，李阳阳应承担事故全部责任。晋EB19**号车辆在中国人保财险晋城市分公司投有交强险，中国人保财险晋城市分公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，因本次交通事故中存在两名伤者，故交强险责任限额每人享有50%，被告中国人保财险晋城市分公司在赔偿范围内享有追偿权。不足部分，因被告卜晋楠作为车主，将灯光制动性能不符合《机动车运行安全技术条件》要求标准的车辆，交给被告李阳阳，在明知被告李阳阳喝酒后，未向其索要回车钥匙，其对本次交通事故的发生存在一定过错，按照法律规定，应当承担相应的赔偿责任，酌定被告卜晋楠和被告李阳阳按照三七比例承担

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋05民终502号上诉人（原审被告）：卜晋楠，男，1992年6月2日出生，汉族，山西省晋城市城区人，晋城市旭山工贸有限公司员工，现住晋城市城区，身份证号：1405021992********。委托诉讼代理人:魏刚，山西弘毅律师事务所律师。委托诉讼代理人:刘河利，山西弘毅律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：侯雷振，男，1968年3月19日生……