机动车交通事故责任纠纷 （2015）清中法民三终字第517号

佛冈县公安局交通警察大队经过现场查勘和调查取证，作出第2014b00302号道路交通事故认定书，认定陆志灵承担此事故的同等责任，汤进辉承担此事故的同等责任。该认定事实清楚，适用法律法规准确，该院予以采信。对汤进辉造成的损失，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，平安清远公司在交强险有责的赔偿范围及商业三者险赔偿范围内承担赔偿责任。陆志灵是佛冈县森林防火指挥部办公室的职工，且发生交通事故时是履行职务行为，无证据证明其有故意或者重大过失，因此，汤进辉请求陆志灵承担赔偿责任的诉讼请求，该院不予支持。汤进辉的赔偿标准按农村标准计算还是按城镇标准计算的问题。汤进辉提供的证明拟证明其在佛冈县龙山镇榕记摩托车配件店工作和生活，经调查，该证明是由汤进辉代理人制作，再由榕记摩托车维修店实际经营者汤金培及佛冈县龙山镇社区居民委员会盖章，由于汤进辉与榕记摩托车维修店实际经营者汤金培存在亲属关系，同时平安清远公司提供的光盘（音频）、车险人伤案件查勘信息确认、照片证明汤进辉在家务农，且佛冈县龙山镇社区居民委员会已确认对汤进辉的居住和生活情况不了解，因此，汤进辉

佛冈县公安局交通警察大队经过现场查勘和调查取证，作出第2014b00302号道路交通事故认定书，认定陆志灵承担此事故的同等责任，汤进辉承担此事故的同等责任。该认定事实清楚，适用法律法规准确，该院予以采信。对汤进辉造成的损失，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，平安清远公司在交强险有责的赔偿范围及商业三者险赔偿范围内承担赔偿责任。陆志灵是佛冈县森林防火指挥部办公室的职工，且发生交通事故时是履行职务行为，无证据证明其有故意或者重大过失，因此，汤进辉请求陆志灵承担赔偿责任的诉讼请求，该院不予支持。汤进辉的赔偿标准按农村标准计算还是按城镇标准计算的

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）清中法民三终字第517号上诉人（原审原告）：汤进辉，男，1963年9月21日出生，汉族。委托代理人：曾贵新，广东龙浩律师事务所律师。委托代理人：朱韶芬，广东龙浩律师务所律师助理。被上诉人（原审被告）：陆志灵，男，1962年7月23日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司清远中心支公司。负责人：杨丙江，总经理。委托代理人：……