机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏10民终3142号

因机动车发生交通事故造成损害的，受害人有权向赔偿义务人请求损害赔偿。王龙桂与李伏瑞负本起事故同等责任，肇事车辆在扬州平安保险公司投保第三者责任强制保险、第三者责任商业保险，且在保险期间内，故扬州平安保险公司依法在强制保险限额内先行赔付，超出部分根据事故责任及保险合同约定由各方当事人各自承担相应的责任，车主李红新不承担责任。王龙桂前次诉讼已获部分赔偿，本次诉讼所主张的各项损失，一审法院确认如下：1、医疗费9002元；2、住院伙食补助费18*6=108元；3、营养费12*6=72元；4、护理费55*6=330元；5、关于误工费，参照城镇居民人均可支配收入37173元计算36天，为3666元；6、交通费酌定为50元；7、伤残赔偿金7434.6元；8、精神损害抚慰金酌定为1000元；9、鉴定费840元。扬州平安保险公司的质证意见因无事实及法律依据，不予采信。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适

因机动车发生交通事故造成损害的，受害人有权向赔偿义务人请求损害赔偿。王龙桂与李伏瑞负本起事故同等责任，肇事车辆在扬州平安保险公司投保第三者责任强制保险、第三者责任商业保险，且在保险期间内，故扬州平安保险公司依法在强制保险限额内先行赔付，超出部分根据事故责任及保险合同约定由各方当事人各自承担相应的责任，车主李红新不承担责任。王龙桂前次诉讼已获部分赔偿，本次诉讼所主张的各项损失，一审法院确认如下：1、医疗费9002元；2、住院伙食补助费18*6=108元；3、营养费12*6=72元；4、护理费55*6=330元；5、关于误工费，参照城镇居民人均可支配收入37173元计算36天，为3666元；6、交

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏10民终3142号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司扬州中心支公司，住所地在扬州市邗江中路471号。负责人：高继荣，该公司总经理。委托代理人：王娟娟，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王龙桂，女，1964年9月21日出生，汉族，住扬州市开发区。委托代理人：董震铭，扬州市邗江区志诚法律事务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：李伏瑞……