劳动争议 （2016）鲁06民终4922号

山东玲珑轮胎股份有限公司认可收取秦天杨培训费2000元这一事实，并同意返还，故对秦天杨要求被告返还培训费2000元的诉讼请求依法应予支持。秦天杨在审理中变更“要求山东玲珑轮胎股份有限公司支付冻结的工资1500元”的诉讼请求为：要求山东玲珑轮胎股份有限公司将秦天杨的内部工资卡（“一卡通”）解冻，将其中的余额支付给秦天杨（余额中应含有由系统自动生成的利息），该变更后的诉求虽未经劳动仲裁程序，但因“一卡通”账户中的余额因计付利息等原因处于不断变化过程中，且秦天杨变更后的诉求主要是对支付方式的进一步明确，因此，该诉请与原诉请具有牵连性，不属于新的独立的诉请，因此，对秦天杨的该诉请依法予以合并审理。秦天杨认可2012年12月底到招远市劳动服务公司办理了挂档手续，至此双方之间的劳动关系已经解除，至2014年8月秦天杨提出仲裁申请要求山东玲珑轮胎股份有限公司支付解除劳动合同的经济补偿金，已超过一年的仲裁时效，对其该请求依法不予支持；山东玲珑轮胎股份有限公司将秦天杨的工资打入秦天杨的“一卡通”账户，秦天杨即对该账户内的资产拥有管理权、支配权，山东玲珑轮胎股份有限公司除非有证据证明存在错划误发（多发）情

山东玲珑轮胎股份有限公司认可收取秦天杨培训费2000元这一事实，并同意返还，故对秦天杨要求被告返还培训费2000元的诉讼请求依法应予支持。秦天杨在审理中变更“要求山东玲珑轮胎股份有限公司支付冻结的工资1500元”的诉讼请求为：要求山东玲珑轮胎股份有限公司将秦天杨的内部工资卡（“一卡通”）解冻，将其中的余额支付给秦天杨（余额中应含有由系统自动生成的利息），该变更后的诉求虽未经劳动仲裁程序，但因“一卡通”账户中的余额因计付利息等原因处于不断变化过程中，且秦天杨变更后的诉求主要是对支付方式的进一步明确，因此，该诉请与原诉请具有牵连性，不属于新的独立的诉请，因此，对秦天杨的该诉请依法予以合并审理。秦天

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终4922号上诉人（原审原告）：秦天扬，男，1957年8月5日生，汉族，住招远市。上诉人（原审被告）：山东玲珑轮胎股份有限公司，住所地招远市金龙路777号。法定代表人：王锋，董事长。上诉人秦天扬、山东玲珑轮胎股份有限公司劳动争议一案，不服招远市人民法院（2016）鲁0685民初2347号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月1……