财产损害赔偿纠纷 （2016）粤13民终第1299号

本案系财产损害赔偿纠纷。根据本案查明的事实和各方当事人的意见，本案争议的焦点是：博罗县物价局价格认证中心作出的《涉案财产价格鉴定结论书》能否作为果树被毁损失的依据，该损失应如何承担。关于博罗县物价局价格认证中心作出的《涉案财产价格鉴定结论书》能否作为果树被毁损失的依据，该损失应如何承担的问题。对此，本院审理认为，本案事实表明，1988年4月9日上诉人与被上诉人签订协议，由上诉人将位于麻陂镇坳头村上书房小组上诉人母亲张玉连所有的房屋五间、果树出卖给被上诉人（地基属张瑶林管理）。被上诉人取得上述财产和土地管理权后于1988年开始在该地上种植果树，被上诉人是果树的所有权人，其合法权益应受法律保护。此后，上诉人因土地使用问题与被上诉人产生矛盾，在协商未果的情况下，上诉人雇用人员私自将被上诉人的果树挖掉，侵害了被上诉人的合法权益，上诉人依法应承担相应的民事赔偿责任。事件发生后，被上诉人已向博罗县公安局麻陂派出所报案，该所经调查核实后，对果树被毁损失依法委托博罗县物价局价格认证中心进行价格鉴定，符合法律规定，该中心作出的《涉案财产价格鉴定结论书》应作为本案的证据使用，原审予以采纳并无不当。上诉人并

本案系财产损害赔偿纠纷。根据本案查明的事实和各方当事人的意见，本案争议的焦点是：博罗县物价局价格认证中心作出的《涉案财产价格鉴定结论书》能否作为果树被毁损失的依据，该损失应如何承担。关于博罗县物价局价格认证中心作出的《涉案财产价格鉴定结论书》能否作为果树被毁损失的依据，该损失应如何承担的问题。对此，本院审理认为，本案事实表明，1988年4月9日上诉人与被上诉人签订协议，由上诉人将位于麻陂镇坳头村上书房小组上诉人母亲张玉连所有的房屋五间、果树出卖给被上诉人（地基属张瑶林管理）。被上诉人取得上述财产和土地管理权后于1988年开始在该地上种植果树，被上诉人是果树的所有权人，其合法权益应受法律保护。此

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤13民终第1299号上诉人（原审被告）：王伟灵，男，1963年6月6日出生，汉族，身份证住址：广东省深圳市宝安区。住博罗县。被上诉人（原审原告）：张瑶林，男，1941年4月6日出生，汉族，住博罗县。委托代理人：吴志强，广东启鑫律师事务所律师。委托代理人：余小东，广东启鑫律师事务所律师助理。上诉人王伟灵因财产损害赔偿纠纷一案，不服广东省博罗县人……