劳动争议 （2014）西中民二终字第02374号

追索劳动报酬、经济补偿等不超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议及因执行国家标准在社会保险方面发生的争议，仲裁裁决为终局裁决。用人单位对终局裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起三十日内向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决。本案中，西安市未央区劳动人事争议仲裁委员会作出的未劳人仲案字（2014）201号裁决，各项裁决结果均未超过本地月工资最低标准十二个月金额，该裁决为终局裁决，原告对此不服，应当向西安市中级人民法院申请撤销裁决，其向本院起诉不符合法律规定，应予驳回。依照《中华人民共和国劳动争议仲裁调解法》第四十七条、第四十九条之规定，裁定如下：驳回原告陕西雅大美居贸易有限公司的起诉。案件受理费1O元，原告已预交，现由本院退还原告。裁定送达后，陕西雅大美居贸易有限公司不服，以原审裁定适用法律不当为由提起上诉，请求撤销一审裁定，裁定一审法院对本案实体审理。赵云强表示服从一审裁定。本院认为，本案中，西安市未央区劳动人事争议仲裁委员会作出的未劳人仲案字（2014）201号裁决，各项裁决结果均未超过本地月工资最低标准十二个月金额，该裁决为终局裁决，故陕西雅大美居贸易有限公司上诉

追索劳动报酬、经济补偿等不超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议及因执行国家标准在社会保险方面发生的争议，仲裁裁决为终局裁决。用人单位对终局裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起三十日内向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决。本案中，西安市未央区劳动人事争议仲裁委员会作出的未劳人仲案字（2014）201号裁决，各项裁决结果均未超过本地月工资最低标准十二个月金额，该裁决为终局裁决，原告对此不服，应当向西安市中级人民法院申请撤销裁决，其向本院起诉不符合法律规定，应予驳回。依照《中华人民共和国劳动争议仲裁调解法》第四十七条、第四十九条之规定，裁定如下：驳回原告陕西雅大美居贸易有限公司

陕西省西安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）西中民二终字第02374号上诉人（原审原告）陕西雅大美居贸易有限公司。住所地：西安市未央区北三环大明宫建材市湖北庄商业街*号。法定代表人严辉，总经理。委托代理人贺书娅。被上诉人（原审被告）赵云强。上诉人陕西雅大美居贸易有限公司与被告赵云强劳动争议纠纷一案，不服西安市未央区人民法院（2014）未民初字第05465号民事判决，向本院提起上诉，本院依……