机动车交通事故责任纠纷 （2014）商中民一终字第00250号

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权，侵权人应当承担侵权责任。本案中，商洛市公安局交通警察支队商州大队作出交通事故认定书认定李飞负事故全部责任。肇事车辆豫Ｒ483**／豫ＲＬ8**挂号车实际所有人系李建伟，该车以西峡腾达公司名义从事营运。豫Ｒ483**号车在人寿财险郑州公司投保有机动车交通事故责任强制保险机动车第三者责任保险（不计免赔），豫ＲＬ8**挂号车在人寿财险郑州公司投保有机动车第三者责任保险（不计免赔）。依照《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，人寿财险郑州公司应首先在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿受害人损失，超出机动车交通事故责任强制保险部分根据有效的机动车第三者责任保险合同条款的约定在机动车第三者责任保险限额内替代赔偿，不足部分由车主及相关责任人赔偿。本案二审中涉及的争议焦点有为：原判认定西峡腾达公司为肇事车辆挂靠单位，应承担连带责任是否正确。车辆挂靠的主要特征是挂靠人为了满足车辆运输经营管理上的需要，将机动车挂靠于某个具有运输经营权的企业，向该公司缴纳或不缴纳一定的管理费用，由该企业为挂靠车主代办各种法律手续，并以被挂靠人的经营许可证和名义从事运输经。本案中

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权，侵权人应当承担侵权责任。本案中，商洛市公安局交通警察支队商州大队作出交通事故认定书认定李飞负事故全部责任。肇事车辆豫Ｒ483**／豫ＲＬ8**挂号车实际所有人系李建伟，该车以西峡腾达公司名义从事营运。豫Ｒ483**号车在人寿财险郑州公司投保有机动车交通事故责任强制保险机动车第三者责任保险（不计免赔），豫ＲＬ8**挂号车在人寿财险郑州公司投保有机动车第三者责任保险（不计免赔）。依照《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，人寿财险郑州公司应首先在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿受害人损失，超出机动车交通事故责任强制保险部分根据有效的机动车第三者责任保

陕西省商洛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商中民一终字第00250号上诉人（原审被告）西峡县腾达物流有限公司（以下简称西峡腾达公司）。法定代表人黄海燕，公司董事长。委托代理人王毅，公司法律顾问。被上诉人（原审原告）叶红涛，男，生于1983年5月21日，汉族，农民。委托代理人方晟楠，湖北思扬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司（以下简称人寿财险……