民间借贷纠纷 （2019）湘1103民初1564号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告李茂伟与被告阳成群之间原是合伙关系。 由于经营不善，原告退伙，被告阳成群无法及时支付退伙资金而转为借贷关系，该借贷关系是合法的民事行为，双方约定的利率在法律规定范围内，应受到法律保护。 被告阳成群应按照借条约定及时归还原告借款及利息。 现被告阳成群不按约定时间付款，原告要求被告阳成群提前归还借款本息符合法律规定。 被告张专科与被告阳成群是夫妻关系，该笔债务发生在其夫妻关系存续期间；被告张专科也明知原告李茂伟合伙投资款的事实，并接收原告李茂伟投资入股的资金，故属于夫妻共同债务，应由两被告共同承担。 综上所述，对于原告的诉讼请求本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第三项、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条、第二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 被告阳成群、张专科在本判决生效后七天内连带偿还原告李茂伟借款本金695000元及利息（自2
摘要
李茂伟与阳成群、张专科民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省永州市冷水滩区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘1103民初1564号 原告：李茂伟，男，1982年5月1日出生，汉族，住湖南省永州市。 委托诉讼代理人：胡本东，男，1966年5月17日出生，住湖南省永州市，系公民代理，代理权限为特别代理。 被告：阳成群，男，1984年10月1日出生，汉族，户籍地湖南省东安县，住湖南省永州市。 被告：张专科，女，1983年10月3日出生，汉族……