机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民三终字第388号

公民的人身权利、财产权利依法受法律保护，他人不得侵害。本案交通事故经天津市公安交通管理局河西支队小海地大队出具津公交认字（2013）第02084004号《道路交通事故认定书》，认定案外人刘＊负事故全部责任，李瑞峰、案外人胡＊＊、案外人高＊不负事故责任。该认定程序合法，予以采信。案外人刘＊驾驶的津A×××××号豪泺牌重型自卸货车在华安财险天津分公司投保交强险，在太平洋财险天津分公司投保商业三者险、不计免赔附加险。根据生效判决确认，上述保险公司应在交强险及商业三者险责任限额内对李瑞峰、李瑞领、海河公司合理合法的损失予以赔偿。保险公司赔付后仍有不足的，因梁茶聪与案外人刘＊系雇佣关系，按照相关法律规定，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，故由梁茶聪予以赔偿。一审庭审中，太平洋财险天津分公司提出因投保车辆有超载情况，应当免除10%保险赔偿责任，同时对拖车费、鉴定费、拆解费、车用气罐修理费、牌照损坏更新费提出异议。原审法院认为，太平洋财险天津分公司作为保险人未能提供证据证明其与投保人订立保险合同时就合同中责任免除条款的内容向投保人作出明确说明，对保险公司的该项主张不予支持

公民的人身权利、财产权利依法受法律保护，他人不得侵害。本案交通事故经天津市公安交通管理局河西支队小海地大队出具津公交认字（2013）第02084004号《道路交通事故认定书》，认定案外人刘＊负事故全部责任，李瑞峰、案外人胡＊＊、案外人高＊不负事故责任。该认定程序合法，予以采信。案外人刘＊驾驶的津A×××××号豪泺牌重型自卸货车在华安财险天津分公司投保交强险，在太平洋财险天津分公司投保商业三者险、不计免赔附加险。根据生效判决确认，上述保险公司应在交强险及商业三者险责任限额内对李瑞峰、李瑞领、海河公司合理合法的损失予以赔偿。保险公司赔付后仍有不足的，因梁茶聪与案外人刘＊系雇佣关系，按照相关法律规定

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民三终字第388号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河东区十一经路78号万隆太平洋大厦1、19、20层。代表人ＸＸ，总经理。委托代理人陈旭，该公司员工。被上诉人（原审原告）李瑞峰。被上诉人（原审原告）李瑞领。被上诉人（原审原告）天津市海河出租汽车有限公司，住所地天津市河北区辰纬路52号。法定代表人丁福生，……