民间借贷纠纷 (2019)渝0106民初6235号
裁判要旨
债是按照合同的约定或者法律的规定,在当事人之间产生的特定的权利义务关系。 享有权利的的债权人,负有义务的是债务人。 债权人有权按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。 被告吴传炳在与被告李玖群婚姻关系存续期间,以被告吴传炳个人名义于2012年10月20日向原告叶景蓉借款50000元并签署借款协议。 原告叶景蓉于当日履行了出借50000元款项的义务。 被告吴传炳还款20000元后,在婚姻关系存续期间,被告吴传炳于2016年9月1日向原告叶景蓉出具借条,载明借到原告叶景蓉30000元。 该借贷关系合法有效,应当受到法律保护。 本院认为,婚姻是夫妻生活的共同体,在处理日常家庭事务范围内,夫妻互为代理人,这是婚姻的当然效力。 因此,在夫妻未约定分别财产制或者虽然约定但债权人不知道的情况下,夫妻一方以个人名义为家庭日常生活所负债务,应当认定为夫妻共同债务。 综合考虑家庭消费类别、夫妻共同生活状态及社会一般生活习惯,本院确认被告吴传炳在与被告李玖群婚姻关系存续期间,向原告叶景蓉借款30000元属于夫妻共同债务。 被告李玖群虽未在借条上签名,但根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律
摘要
叶景蓉与吴传炳、李玖群民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
{C} 重庆市沙坪坝区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)渝0106民初6235号 原告:叶景蓉,女,1953年12月30日出生,汉族,无固定职业,户籍地重庆市沙坪坝区。 委托诉讼代理人:柳涛,重庆中雷律师事务所律师。 被告:吴传炳,男,1960年2月6日出生,汉族,住重庆市沙坪坝区。 被告:李玖群,女,1963年9月15日出生,汉族,住重庆市沙坪坝区。 原告叶景蓉与被告吴传炳、被告……