机动车交通事故责任纠纷 （2014）乌民终字第420号

公民的身体健康权受法律保护。原告在交通事故中身体受到伤害应得到赔偿，被告张峰在交通事故中负主要责任应承担相应的赔偿责任。对乌兰察布市公安局交通警察支队集宁区大队作出的集公交认字（2013）第022号道路交通事故认定书，本院予以采信。对乌兰察布市司法鉴定中心对原告的伤残程度作出的乌市司法鉴定中心（2014）临鉴字第174号司法鉴定意见书，本院予以采信。被告中国人民财产保险股份有限公司察哈尔右翼前旗支公司作为蒙J-ZF0**号思威牌小型普通客车的保险人，按照法律规定应在交强险范围内和商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任。原告李梅英应获得赔偿为，医疗费：14504.52元、营养费680元（17天×40元）、住院伙食补助费680元（17天×40元）、护理费1557.2元（17天×91．6元）、交通费170元（17天×1O元）、残疾赔偿金46300元（23150×20年×10％）、精神抚慰金3000元、财产损失因原告未提供衣服的购买发票，手机虽然提供了购买发票，但是否损坏，无法确认，故财产损失酌情支持2000元，原告合计获得赔偿为68891.72元。原告请求的误工费，虽然原告提供了2013年10

公民的身体健康权受法律保护。原告在交通事故中身体受到伤害应得到赔偿，被告张峰在交通事故中负主要责任应承担相应的赔偿责任。对乌兰察布市公安局交通警察支队集宁区大队作出的集公交认字（2013）第022号道路交通事故认定书，本院予以采信。对乌兰察布市司法鉴定中心对原告的伤残程度作出的乌市司法鉴定中心（2014）临鉴字第174号司法鉴定意见书，本院予以采信。被告中国人民财产保险股份有限公司察哈尔右翼前旗支公司作为蒙J-ZF0**号思威牌小型普通客车的保险人，按照法律规定应在交强险范围内和商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任。原告李梅英应获得赔偿为，医疗费：14504.52元、营养费680元（17天×4

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌民终字第420号上诉人（原审原告）李梅英，女，汉族，46岁，现住乌兰察布市。委托代理人高云、李梅英丈夫。被上诉人（原审被告）张峰，男，汉族，现住乌兰察布市。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司察哈尔右翼前旗支公司，住所地察哈尔右翼前旗土贵乌拉镇解放路。负责人高耀国，经理。委托代理人牛瑞，内蒙古同声律师事务所律师。上诉人李……