机动车交通事故责任纠纷 （2014）信中法民终字第1818号

公民健康权受法律保护。上诉人曹玉上诉称原判对赔偿责任的承担比例认定不当，根据现有证据应认定上诉人无责任的理由。经查，曹玉驾驶的拖拉机与李继朋驾驶的摩托车相撞的事实，有受害人胡功兰的陈述、公安交警部门出具的交通事故证明予以证实，足以认定，鉴于交警部门对事故成因未予以载明，原判决根据公平责任，确定双方各承担一半的责任并无不当，其此上诉意见不能成立。上诉人曹玉上诉称驾驶人因李继朋违章驾驶、未佩戴防护工具、无证驾驶等原因造成被上诉人造成的损失，其应担主责的理由。经查，上诉人曹玉未提供证据证实存在上述事实，其此上诉意见不能成立。上诉人曹玉上诉称原判决认定的医疗费、定制固定架费用缺乏事实依据；误工费计算错误；后续治疗费应待发生后另行主张权利的理由。经查，原审依据受害人胡功兰因伤产生的医疗费票据以及结合相关司法解释确定的医疗费、定制固定架费用、误工费、后续治疗费并无不当，其此上诉意见不能成立。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。上诉人上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费950元，由

公民健康权受法律保护。上诉人曹玉上诉称原判对赔偿责任的承担比例认定不当，根据现有证据应认定上诉人无责任的理由。经查，曹玉驾驶的拖拉机与李继朋驾驶的摩托车相撞的事实，有受害人胡功兰的陈述、公安交警部门出具的交通事故证明予以证实，足以认定，鉴于交警部门对事故成因未予以载明，原判决根据公平责任，确定双方各承担一半的责任并无不当，其此上诉意见不能成立。上诉人曹玉上诉称驾驶人因李继朋违章驾驶、未佩戴防护工具、无证驾驶等原因造成被上诉人造成的损失，其应担主责的理由。经查，上诉人曹玉未提供证据证实存在上述事实，其此上诉意见不能成立。上诉人曹玉上诉称原判决认定的医疗费、定制固定架费用缺乏事实依据；误工费计算错

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）信中法民终字第1818号上诉人（原审被告）曹玉，男，1970年3月1日出生，汉族，农民。委托代理人刘济天，河南文赢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）胡功兰，女，1954年9月2日出生，汉族，农民。委托代理人ＸＸ，河南申威律师事务所律师。上诉人曹玉与被上诉人胡功兰因机动车交通事故责任纠纷一案，不服信阳市平桥区人民法院（2014）平民初字第113……