机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖01民终9433号

“刘道平主张中国平安财产保险股份有限公司广东分公司（以下简称为平安财险广东分公司）承担赔偿责任，平安财险广东分公司承保的并非机动车交强险和商业第三者责任险，故本案对其该主张不予支持”，系适用法律错误，平安财险广东分公司应对刘道平的诉请承担直接理赔责任。首先，案涉事故发生在保险期间，并属于平安财险广东分公司的承保范围。皖之印象公司在平安财险广东分公司投保的雇主责任险的保险期间为2018午6月2日00:00:00起至2018年6月2日23:59:59止，承保范围是保单载明雇员在中国境内为“美团”、“美团外卖”提供配送服务的过程中发生意外事故，造成第三者人身伤亡或财产损失等。依据《道路交通事故认定书（简易程序）》可知，如案涉交通事故发生在李杰为“美团外卖”提供配送服务过程中，时间为2018年3月17日13时左右，属于保险期间。故此，平安财险广东分公司应对本次事故承担理赔责任。其次，平安财险广东分公司应在保险限额内对刘道平直接承担理赔责任。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款规定“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直

“刘道平主张中国平安财产保险股份有限公司广东分公司（以下简称为平安财险广东分公司）承担赔偿责任，平安财险广东分公司承保的并非机动车交强险和商业第三者责任险，故本案对其该主张不予支持”，系适用法律错误，平安财险广东分公司应对刘道平的诉请承担直接理赔责任。首先，案涉事故发生在保险期间，并属于平安财险广东分公司的承保范围。皖之印象公司在平安财险广东分公司投保的雇主责任险的保险期间为2018午6月2日00:00:00起至2018年6月2日23:59:59止，承保范围是保单载明雇员在中国境内为“美团”、“美团外卖”提供配送服务的过程中发生意外事故，造成第三者人身伤亡或财产损失等。依据《道路交通事故认定书

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖01民终9433号 上诉人（原审被告）：合肥皖之印象餐饮管理有限公司（原名合肥广汇人力资源管理有限公司），住所地安徽省肥东县元疃镇元疃大街96号，统一社会信用代码91340100353244043T。 法定代表人：涂磊，总经理。 委托诉讼代理人：许雨辰，安徽华人律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘明珍，安徽华人律师事务所实习律师。 被上诉……