机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终2991号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，原告因交通事故遭受损失，其相关损失应获得赔偿。此次事故经徐州市铜山区交通巡逻警察大队认定，赵敬勤负事故的同等责任。赵敬勤系经纬运输公司职员，其在履行职务的过程中因交通事故致人损害的赔偿责任应由其单位即经纬运输公司承担。因赵敬勤驾驶车辆为机动车，其与本案刘皖云之间系机动车与非机动车之间的交通事故。因此酌定经纬运输公司承担60%的责任。赵敬勤驾驶的事故车辆在人保徐州公司处投保了交强险和商业三者险，故原告的相关损失应由人保徐州公司在交强险和商业三者险限额范围内赔偿。原告主张的医疗费200973.25元，有其提供的医疗费发票等证据予以证实，扣除其中包含的护理费6211.6元，支持其医疗费194761.65元；主张的住院伙食补助费10900元、营养费7412元、误工费22238元，符合法律规定，予以支持；主张的护理费79392元，因其提供的证据不足以证实主张，根据其提供的陪护委托协议书和陪护费发票支持其实际产生的陪护费用31650元；主张的残疾用具1861元，根据其提供的发票，经审查为原告购买卫生纸和护理垫等物品的花费，根据其伤情认为该物品为必要花费应认定为原

公民的生命健康权、财产权受法律保护，原告因交通事故遭受损失，其相关损失应获得赔偿。此次事故经徐州市铜山区交通巡逻警察大队认定，赵敬勤负事故的同等责任。赵敬勤系经纬运输公司职员，其在履行职务的过程中因交通事故致人损害的赔偿责任应由其单位即经纬运输公司承担。因赵敬勤驾驶车辆为机动车，其与本案刘皖云之间系机动车与非机动车之间的交通事故。因此酌定经纬运输公司承担60%的责任。赵敬勤驾驶的事故车辆在人保徐州公司处投保了交强险和商业三者险，故原告的相关损失应由人保徐州公司在交强险和商业三者险限额范围内赔偿。原告主张的医疗费200973.25元，有其提供的医疗费发票等证据予以证实，扣除其中包含的护理费621

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终2991号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司,住徐州市泉山区凤凰山庄商办楼C座2楼。负责人王胜，该公司经理。委托诉讼代理人：候琳琳，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：刘皖云，女，1986年3月25日出生，汉族，住徐州市铜山新区。委托诉讼代理人：韩小梅，徐州市铜山区天诚法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被……