机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏1322民初15901号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 原告朱长生因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。 原、被告对本次事故的责任认定无异议，本院予以确认。 关于沭阳县中医院司法鉴定所适用《道路交通事故受伤人员伤残评定》相关标准确定原告伤残等级问题，虽然司法鉴定是以损伤治疗结果为依据，但其鉴定标准应当适用侵权行为发生时生效的伤残评定标准，《道路交通事故受伤人员伤残评定》是本案侵权行为发生时生效的伤残评定标准，故被告人民财保沭阳支公司主张适用《人体损伤致残程度分级》的抗辩意见不能成立，本院对沭中医司鉴所[2018]临鉴字第439号司法鉴定意见书的证明力予以确认。 苏Ｎ×××××小型轿车在被告人民财保沭阳支公司投保了交强险及限额为100万元且不计免赔的商业三者险，事故发生在保险期内，故原告朱长生的损失应先由被告人民财保沭阳支公司在交强险责任限额内赔偿；不足部分，根据当事人的过错程度及导致该事故发生的原因力大小，由被告人民财保沭阳支公司根据商业三者险的保险合同予以赔偿。 对于原告至沭阳县耳鼻喉医院治疗冠心病所支出的费用，因该病情并非本次交通事故所致，故原告要求被告人民财保沭阳支公司支付该医疗费及相关损失，本院不予支持。
摘要
朱长生与庄瑞玲、中国人民财产保险股份有限公司沭阳支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省沭阳县人民法院民 事 判 决 书（2018）苏1322民初15901号原告：朱长生，男，1953年11月14日生，沭阳县人，居民，住沭阳县。 委托诉讼代理人：顾以瑞，沭阳县经济开发区法律服务所法律工作者。 被告:庄瑞玲,女,1977年1月14日生，福建省福州人，居民，户籍地福建省福清市,住沭阳县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司沭阳支公司，统一社会信用代码：913213228397302……