机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民一终字第1587号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，因被告任清选在没有保证安全驾驶、安全车速及超载的情况下导致本次事故发生，中牟县公安局交通巡逻警察大队认定被告任清选负事故的全部责任，原告王小霞无事故责任，该事故认定客观公正，依法予以确认。因被告任清选驾驶的豫AR68**号中型普通货车在被告保险公司投有机动车第三者责任强制保险，原告要求被告保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内承担赔偿责任的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。对原告交强险以外的合理损失，由被告任清选赔偿。本案原告因事故所造成的合理损失为：医疗费14491.94元、误工费7608.64元（从2013年11月20日发生事故到定残前一日即2014年4月29日共计160天，原告主张124天不违反相关法律规定，予以确认。2013年度城镇居民人均可支配收入为22398.03元／年，除以365天，每天按61.36元计算，）、护理费8763元（住院37天，出院后需护理3个月

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，因被告任清选在没有保证安全驾驶、安全车速及超载的情况下导致本次事故发生，中牟县公安局交通巡逻警察大队认定被告任清选负事故的全部责任，原告王小霞无事故责任，该事故认定客观公正，依法予以确认。因被告任清选驾驶的豫AR68**号中型普通货车在被告保险公司投有机动车第三者责任强制保险，原告要求被告保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内承担赔偿责任的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。对原告

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第1587号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人张国勇，该公司副总经理。委托代理人马光辉，该公司法律顾问。委托代理人刘如良，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）王小霞，女，1970年5月10日出生，汉族。委托代理人孔全领，男，1969年9月22日出生，系被上诉人王小霞之夫。委托代理人吴国凯，中牟县城关……