机动车交通事故责任纠纷 （2010）浙绍民终字第204号

原告驾驶未经公安机关交通管理部门登记的二轮摩托车，未确保安全，与相对方向左转弯的机动车相碰撞；被告刘永淼驾驶机动车在越过中心双黄线左转弯过程中，未随时注意路面其他车辆的动态，与相对方向在本车道内直行的二轮摩托车相碰撞，双方的行为均违反了道路交通法规的相关规定。对事故的发生原告应负事故的次要过错责任，被告刘永淼负事故的主要过错责任。由此给原告造成的经济损失被告刘永淼应根据其在本次事故中的过错程度承担赔偿责任。原告的合理经济损失如下：医疗费144763.16元，伤残赔偿金75915.00元，误工费180天×71元／天计12780.00元，陪护费93天×71元／天计6603.00元，住院伙食补助费93天×10元／天计930元，交通费酌情确定为930元，不支持营养费，车损费865元，评估费、检测费计300元，鉴定费3650元，被扶养人生活费37692元，继续治疗费22000元，合计人民币为306428.16元。鉴于被告诸暨市汽车运输有限公司所有的车辆在被告安邦财产保险股份有限公司浙江分公司投保了第三者强制责任险和第三者责任险50万元，故对原告的全部经济损失，依据《中华人民共和国道路交通安全法》

原告驾驶未经公安机关交通管理部门登记的二轮摩托车，未确保安全，与相对方向左转弯的机动车相碰撞；被告刘永淼驾驶机动车在越过中心双黄线左转弯过程中，未随时注意路面其他车辆的动态，与相对方向在本车道内直行的二轮摩托车相碰撞，双方的行为均违反了道路交通法规的相关规定。对事故的发生原告应负事故的次要过错责任，被告刘永淼负事故的主要过错责任。由此给原告造成的经济损失被告刘永淼应根据其在本次事故中的过错程度承担赔偿责任。原告的合理经济损失如下：医疗费144763.16元，伤残赔偿金75915.00元，误工费180天×71元／天计12780.00元，陪护费93天×71元／天计6603.00元，住院伙食补助费9

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙绍民终字第204号上诉人（原审原告）楼泽龙。委托代理人（特别授权）蔡水鑫。委托代理人（特别授权）卢秀莉。被上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司浙江分公司。诉讼代表人张军。委托代理人（特别授权）徐长荣。被上诉人（原审被告）刘永淼。被上诉人（原审被告）诸暨市汽车运输有限公司。法定代表人朱铁平。委托代理人（特别授权）陈少云。上诉人楼泽龙因道路……