机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终字第211号

本案交通事故的受害人钟诗礼系失地农民，被上诉人刘金连等在一审诉讼中亦提交了钟诗礼及家人从2010年3月起在赣县梅林镇章贡村贡江大道11号租房居住的居住证明、钟诗礼务工的相关证明等证据，上述证据可以证明钟诗礼在城镇居住、务工的事实，原审判决按城镇居民标准计算死亡赔偿金有事实和法律依据。上诉人平安财保江苏公司主张应按农村标准计算死亡赔偿金的上诉理由不能成立，本院不予支持。肇事车辆苏BB88**/苏B68**挂的车主为该车在上诉人平安财保江苏公司投保的第三者责任险附加了不计免赔并交纳了相应的保费，根据权利义务相一致的原则，对于被保险人应承担的赔偿责任，上诉人平安财保江苏公司理应在第三者责任险责任限额内承担相应的保险理赔责任。上诉人平安财保江苏公司以肇事车辆超载为由主张10%的绝对免赔率的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。上诉人平安财保江苏公司的上诉请求不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3109元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司江苏

本案交通事故的受害人钟诗礼系失地农民，被上诉人刘金连等在一审诉讼中亦提交了钟诗礼及家人从2010年3月起在赣县梅林镇章贡村贡江大道11号租房居住的居住证明、钟诗礼务工的相关证明等证据，上述证据可以证明钟诗礼在城镇居住、务工的事实，原审判决按城镇居民标准计算死亡赔偿金有事实和法律依据。上诉人平安财保江苏公司主张应按农村标准计算死亡赔偿金的上诉理由不能成立，本院不予支持。肇事车辆苏BB88**/苏B68**挂的车主为该车在上诉人平安财保江苏公司投保的第三者责任险附加了不计免赔并交纳了相应的保费，根据权利义务相一致的原则，对于被保险人应承担的赔偿责任，上诉人平安财保江苏公司理应在第三者责任险责任限额

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终字第211号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司。负责人人陈雪松，该公司总经理。委托代理人郭维维，江西冠城律师事务所律师。委托代理人卢婷，江西冠城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘金连。被上诉人（原审原告）钟冬梅。被上诉人（原审原告）钟丽平。被上诉人（原审原告）钟艳红。被上诉人（原审被告）王明发。上诉人中国平安……