机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终4082号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。对于原告主张的医疗费27333.14元，住院伙食补助费1650元（50*33）、营养费1500元（20*75）、护理费8653元（42115／365*75）、鉴定费1600元、交通费243元理由正当，证据充分，一审法院予以支持。原告李义双主张伤残赔偿金按农村居民人均年可支配收入标准计算，是其对自身权利的处分，一审法院予以确认，即伤残赔偿金为19985元（153××××3*10%）。对于原告李义双主张的精神损害抚慰金5000元、误工费14293元的诉讼请求，过高部分不予支持，结合本案实际并参照河北省高级人民法院、河北省公安厅、河北省司法厅、中国银行保险监督管理委员会河北监管局关于印发《河北省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》的通知，一审法院酌定精神损害赔偿金为3000元、误工费为10431元（28201／365*

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。对于原告主张的医疗费27333.14元，住院伙食补助费1650元（50*33）、营养费1500元（20*75）、护理费8653元（42115／365*75）、鉴定费1600元、交通费243元理由正当，证据充分，一审法院予以支持。原告李义双主张伤残赔偿金按农村居民人均年可支配收入标准计算，是其对自身权利的处分，一审法院予以确认，即伤残赔偿金为19985元（153×

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终4082号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地沧州市运河区御河路**。 负责人：薄世亮，总经理。 委托诉讼代理人：于红，河北三和时代（沧州）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李义双，女，1953年2月20日出生，汉族，住沧州市孟村回族自治县。 委托诉讼代理人：戴洪智，河北兴盐律师事务所律师……