机动车交通事故责任纠纷 （2018）兵08民终5号
裁判要旨
本案是一起机动车与机动车发生的交通事故。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”本案中原告的损失应先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分再由被告王建军承担赔偿责任。本案中，原告的车辆修理费26058元，应当先由保险公司在交强险分项限额内赔偿2000元，余款24058元由被告王建军赔偿。但由于保险公司已将应赔偿给原告的2000元支付给了王建军，原告亦主张该2000元由王建军支付，是原告对其权利的处分，该院不持异议，予以支持。综上��述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：被告王建军于判决生效之日起十日内赔偿原告许春生车辆修理费26058元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事
摘要
王建军与许春生机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2018）兵08民终5号上诉人（原审被告）：王建军，男，1966年7月29日出生，住石河子市。被上诉人（原审原告）：许春生，男，1966年3月30日出生，住石河子市。上诉人王建军因与被上诉人许春生机动车交通事故责任纠纷一案，不服石河子市人民法院（2017）兵9001民初5385号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年1月3日立案后，依法组成……