机动车交通事故责任纠纷 (2019)冀06民终7056号
裁判要旨
本次交通事故事实清楚,被告周洪军负事故同等责任,原告王建忠负事故同等责任。原告合理合法损失应予赔偿。被告周洪军驾驶的冀F×××××车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司涿州市支公司投有交强险,在被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司投有商业险,被告中国人寿财产保险股份有限公司涿州市支公司应在交强险保险限额内赔偿原告医疗费10000元,护理费10500元,误工费30000元,伤残赔偿金28062元,精神损害抚慰金3000元,交通费1000元,合计82562元;被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司在商业三者险限额内赔偿原告医疗费26013.04元,住院伙食补助费3900元,营养费3000元,伤残鉴定费2163元,合计35076.04元的50%,即17538.02元。第二被告给原告垫付的医疗费400元在原告诉求之内。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、第四十八条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条,《中华人民共和国民事诉讼法
摘要
本次交通事故事实清楚,被告周洪军负事故同等责任,原告王建忠负事故同等责任。原告合理合法损失应予赔偿。被告周洪军驾驶的冀F×××××车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司涿州市支公司投有交强险,在被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司投有商业险,被告中国人寿财产保险股份有限公司涿州市支公司应在交强险保险限额内赔偿原告医疗费10000元,护理费10500元,误工费30000元,伤残赔偿金28062元,精神损害抚慰金3000元,交通费1000元,合计82562元;被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司在商业三者险限额内赔偿原告医疗费26013.04元,住院伙食补助费3900元,营养费30
正文(节选)
河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)冀06民终7056号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司涿州市支公司,地址涿州市冠云中路197号。负责人:刘建国,该公司经理。委托诉讼代理人:陈素女,该公司员工。被上诉人(原审原告):王建忠,男,1964年4月11日出生,汉族,住河北省高碑店市。委托诉讼代理人:薛仲臣,河北创奇律师事务所律师。原审被告:周洪军,男,1978年5月15……