机动车交通事故责任纠纷 （2015）青民五终字第1662号

本案系机动车交通事故责任纠纷。青岛市公安局城阳分局交通警察大队出具的公交认字（2014）第00062号道路交通事故认定书，认定事实清楚，程序合法，原审予以采信。根据该交通事故认定书，被告肖吉雷承担事故的主要责任，原告刘丰赫承担事故的次要责任。鉴于该起事故发生于机动车与行人之间的实际情况，被告肖吉雷与原告刘丰赫承担事故责任的比例以9：1为宜。被告肖吉雷作为直接侵权人和肇事车辆的登记所有人，依法应当赔偿原告因该起交通事故引发的全部经济损失的90%。因鲁B×××××号肇事车辆在被告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛市城阳支公司投有交强险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，原告因该事故引发的经济损失，应由被告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛市城阳支公司在交强险责任限额范围内先予赔偿；不足部分，由被告肖吉雷赔偿其中的90%。对于被告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛市城阳支公司关于“医保外用药不予赔偿”的抗辩意见，原审认为，交强险作为一种强制保险，目的是为了保护因交通事故受伤的第三者的基本权益，使第三者及时得到救助，具有较强的公益性特征，因此，在交强险的医疗费限额内应当优先赔

本案系机动车交通事故责任纠纷。青岛市公安局城阳分局交通警察大队出具的公交认字（2014）第00062号道路交通事故认定书，认定事实清楚，程序合法，原审予以采信。根据该交通事故认定书，被告肖吉雷承担事故的主要责任，原告刘丰赫承担事故的次要责任。鉴于该起事故发生于机动车与行人之间的实际情况，被告肖吉雷与原告刘丰赫承担事故责任的比例以9：1为宜。被告肖吉雷作为直接侵权人和肇事车辆的登记所有人，依法应当赔偿原告因该起交通事故引发的全部经济损失的90%。因鲁B×××××号肇事车辆在被告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛市城阳支公司投有交强险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，原告因该事

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民五终字第1662号上诉人（原审被告）肖吉雷。委托代理人王保升，青岛李沧鼎盛法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）刘丰赫。委托代理人韩德航，山东青成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司青岛市城阳支公司。负责人王忠理，总经理。上诉人肖吉雷因与被上诉人刘丰赫、中国太平洋财产保险股份有限公司青岛市城阳支公司机动车交……