机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民终字第2977号

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。马晓磊等五人系张某某近亲属，张某某已去世，马晓磊等五人有权要求侵权人承担侵权责任。各方当事人对该起事故的责任认定均无异议，依法予以确认。张某某驾驶的机动车与刘超驾驶的机动车发生交通事故。刘超驾驶的机动车实际车主为刘杰，刘超系刘杰雇佣的驾驶员，本次事故系在刘超执行刘杰安排的工作中发生的，故刘杰应当作为雇主对本次交通事故造成的损承担赔偿责任。根据张某某、刘超的过错程度及原因力大小，确定张某某的损失由刘杰承担30%的赔偿责任。刘杰实际所有的事故车辆挂靠在顺泰公司名下，因此顺泰公司应与刘杰对张某某的损害承担连带赔偿责任。顺泰公司辩称根据挂靠协议约定，该车在营运过程中发生的一切事故均由刘杰承担责任，但该约定系顺泰公司与刘杰之间的内部约定，不能对抗合同外第三人，因此对该辩解不予采纳。刘杰所有的事故车辆在人保临沂分公司投保交强险及商业三者险，马晓磊等五人的相关损失应先由人保临沂分公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由人保临沂分公司在商业三者险责任限额内按照合同约定承担30%的赔偿责任。仍不足部分，由刘杰承担30%的赔偿责任，顺泰公司承担连带责任。

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。马晓磊等五人系张某某近亲属，张某某已去世，马晓磊等五人有权要求侵权人承担侵权责任。各方当事人对该起事故的责任认定均无异议，依法予以确认。张某某驾驶的机动车与刘超驾驶的机动车发生交通事故。刘超驾驶的机动车实际车主为刘杰，刘超系刘杰雇佣的驾驶员，本次事故系在刘超执行刘杰安排的工作中发生的，故刘杰应当作为雇主对本次交通事故造成的损承担赔偿责任。根据张某某、刘超的过错程度及原因力大小，确定张某某的损失由刘杰承担30%的赔偿责任。刘杰实际所有的事故车辆挂靠在顺泰公司名下，因此顺泰公司应与刘杰对张某某的损害承担连带赔偿责任。顺泰公司辩称根据挂靠协议约定，该

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第2977号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司，住所地山东省临沂市金源路35号。负责人李连亮，该分公司总经理。委托代理人张晓荣，山东鼎元律师事务所律师。委托代理人汲川，山东鼎元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马晓磊。被上诉人（原审原告）张某甲。法定代理人马晓磊，系某甲母亲。被上诉人（原审原告）张某乙。法定代……