民间借贷纠纷 (2019)粤0113民初1837号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 叶聚航向谭伟强借款,有叶聚航出具的借条以及谭伟强提交的银行转账凭证为证。 双方的债权债务关系成立。 关于借款本金。 在谭伟强向叶聚航出借4万元的当天,叶聚航向谭伟强转账支付了5400元,因当天尚未产生利息,故该款项应在借款本金中予以扣减。 另叶聚航还曾于2018年7月13日、同年7月17日、同年8月13日向谭伟强转账支付400元、3600元、300元,因双方并未约定借款期限内的利息,故上述发生在借款期限届满前的还款,应为归还借款本金。 谭伟强称上述款项均是其与叶聚航之间的其他款项往来,但未能提供相应的证据予以证实,本院不予采信。 另叶聚航辩称在借款当天还提取现金2万元交付给谭伟强的朋友,主张亦是出借方收取了,但未能提供相应的证据予以证实,本院不予采纳。 综上,叶聚航尚欠谭伟强借款本金30300元(40000元-5400元-200元-3600元-300元)。 现还款期限已届满,叶聚航应向谭伟强归还借款本金30300元。 关于利息。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定,出借人与借款人既约定了逾期利率,又约定了违约金或其他费用,
摘要
谭伟强与叶聚航、陈杏莲民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0113民初1837号原告:谭伟强,男,1972年5月27日出生,汉族,住广州市海珠区。 委托诉讼代理人:李贤欣,广东穗恒律师事务所律师。 委托诉讼代理人:高春燕,广东穗恒律师事务所实习人员。 被告:叶聚航(曽用名:叶焰航),男,1968年8月22日出生,汉族,住广州市番禺区。 被告:陈杏莲,女,1977年8月6日出生,汉族,住广州市番禺区……