机动车交通事故责任纠纷 （2014）临民一终字第1019号

被上诉人巩孝伟雇佣唐峰驾驶蒙E×××××／蒙B×××××挂大型汽车与平言东、王振东发生交通事故，将平言东、王振东致伤，并将平言东的二轮摩托车撞坏，唐峰承担事故主要责任，因肇事车辆在上诉人阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司处投保交强险、商业险，原审法院据此判决巩孝伟作为雇主承担的赔偿责任首先应由上诉人承保的交强险、商业险责任限额范围内承担，超限额部分由巩孝伟承担赔偿责任正确。原审依据平言东所在单位出具的工资证明及鉴定意见计算平言东的误工费及护理费并无不当，本院予以确认。上诉人主ＸＸ言东未提供劳动局备案的劳动合同及个人所得税证明，上述证明存在与否，并不必然导致工资证明无效，上诉人亦未提供有效证据抗辩，因此对其该项上诉请求，本院不予支持。法医鉴定意见对平言东的护理时间及所需人员数量表述明确，上诉人对此并未要求重新鉴定，因此其该项上诉理由本院亦不予采信。综上，原审认定事实清楚，适用法律得当，判决结果正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费950元，由上诉人阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司负担。本判

被上诉人巩孝伟雇佣唐峰驾驶蒙E×××××／蒙B×××××挂大型汽车与平言东、王振东发生交通事故，将平言东、王振东致伤，并将平言东的二轮摩托车撞坏，唐峰承担事故主要责任，因肇事车辆在上诉人阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司处投保交强险、商业险，原审法院据此判决巩孝伟作为雇主承担的赔偿责任首先应由上诉人承保的交强险、商业险责任限额范围内承担，超限额部分由巩孝伟承担赔偿责任正确。原审依据平言东所在单位出具的工资证明及鉴定意见计算平言东的误工费及护理费并无不当，本院予以确认。上诉人主ＸＸ言东未提供劳动局备案的劳动合同及个人所得税证明，上述证明存在与否，并不必然导致工资证明无效，上诉人亦未提供有效证

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民一终字第1019号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司。住所地：临沂市兰山区蒙山大道***号。负责人邓凤龙，总经理。委托代理人张恒钰，居民。被上诉人（原审原告）平言东，农民。被上诉人（原审原告）王振东，农民。以上二被上诉人委托代理人李中国，山东东蒙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）唐峰。被上诉人（原审被告）巩孝伟，居民……