机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝一中法民终字第438号

本次交通事故，是因邓春涛明显超载，且事故车辆传动轴脱落后，降低了车辆的制动的性能，加之处在长下坡这一特殊环境，多种因素综合导致的。二、关于事故车辆传动轴脱落是否与被告赵显伦的维修行为存在因果关系的问题。结合重庆市八益交通事故司法鉴定中心工作人员询问答复，影响传动轴脱落的原因有传动轴自身扭曲、变形；膨角齿间隙变大；超载情况及驾驶操作不当。根据现有材料，本院无法核实传动轴自身是否已扭曲变形、传动轴更换保养的时限、邓春涛驾驶时是否操作不当。至于影响传动轴脱落的其他原因，由于赵显伦机动车维修经营许可证上载明经营范围为三类汽车（车身维修、电气系统维修），庭审中赵显伦自述没有维修后牙包、膨角齿、中心轴的资质，也无维修清单、更换零部件清单，结合重庆市价格认证中心关于“维修后牙包、膨角齿、中心轴时需拆卸传动轴”的说明及“膨角齿间隙变大系影响传动轴脱落原因之一”的询问笔录，赵显伦明知不具备维修此专业性的资质，不具备此专业性维修的技术规范，然而，其维修了膨角齿，并拆卸了传动轴，而膨角齿安装间隙的大小，直接影响传动轴的稳定度，故赵显伦的维修行为与传动轴的脱落具有一定的因果关系。庭审中，赵显伦辩称，此次交通事

本次交通事故，是因邓春涛明显超载，且事故车辆传动轴脱落后，降低了车辆的制动的性能，加之处在长下坡这一特殊环境，多种因素综合导致的。二、关于事故车辆传动轴脱落是否与被告赵显伦的维修行为存在因果关系的问题。结合重庆市八益交通事故司法鉴定中心工作人员询问答复，影响传动轴脱落的原因有传动轴自身扭曲、变形；膨角齿间隙变大；超载情况及驾驶操作不当。根据现有材料，本院无法核实传动轴自身是否已扭曲变形、传动轴更换保养的时限、邓春涛驾驶时是否操作不当。至于影响传动轴脱落的其他原因，由于赵显伦机动车维修经营许可证上载明经营范围为三类汽车（车身维修、电气系统维修），庭审中赵显伦自述没有维修后牙包、膨角齿、中心轴的资

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第438号上诉人（被上诉人、原审原告）邓春涛，农村居民，住重庆市北碚区。委托代理人马守容，重庆北碚区歇马法律服务所法律工作者。上诉人（被上诉人、原审被告）赵显伦，农村居民，住重庆市北碚区。委托代理人王泽志、何秀兰，重庆兼善律师事务所律师。上诉人邓春涛与上诉人赵显伦机动车交通事故责任纠纷一案，重庆北碚区人民法院于2014年11月19日……