机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖11民终1325号

公民的生命健康权应当受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，在本起交通事故中，凤阳县公安局交通管理大队认定，魏胜木负此次事故的全部责任，张忠良无责任。该责任认定，双方均无异议，依法予以确认。因此，本起事故给张忠良造成的合理损失，魏胜木依法承担赔偿责任。南乡子运输公司作为挂靠单位，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任,当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”的规定，依法应当承担连带责任，其不承担赔偿责任的辩解意见不予采纳；张忠良请求凤阳县考城中学在过错范围内承担补充赔偿责任，但未提供证据，该诉讼请求不予支持。张忠良主张的残疾赔偿金233248元、精神损害抚慰金32000元、护理费17130元、住宿费850元、住院伙食补助费3030元、营养费4500元有事实和法律依据，予以确认；其主张的医疗费81376元，计算有误，经核实，符合法律规定的医疗费为81091.33元，超出部分不予支持；

公民的生命健康权应当受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，在本起交通事故中，凤阳县公安局交通管理大队认定，魏胜木负此次事故的全部责任，张忠良无责任。该责任认定，双方均无异议，依法予以确认。因此，本起事故给张忠良造成的合理损失，魏胜木依法承担赔偿责任。南乡子运输公司作为挂靠单位，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任,当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”的规定，依法应当承担连带责任，其

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖11民终1325号上诉人（一审被告）：魏胜木，男，1971年5月14日出生，汉族，农民，住安徽省怀远县。委托诉讼代理人：李传玉，安徽濠梁律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑怀勇，安徽濠梁律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：张忠良，男，2001年10月17日出生，汉族，住安徽省凤阳县。法定代理人：张某，男，1978年10月19日出生，汉族，个体……