机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽13民终2023号

曲向伍系被告司青林雇佣的司机。曲向伍驾车与王晓新骑车相撞，造成王晓新受伤、车辆受损的交通事故，事实清楚，责任认定明确，司青林应承担相应的赔偿责任。因司青林所有的辽NF87**号车在被告中国人民财产保险股份有限公司凌源支公司投保了交强险和限额为50万元第三者责任险、不计免赔险等，故被告中国人民财产保险股份有限公司凌源支公司应承担相应的赔偿责任。判决如下：1、在本判决发生法律效力后十日内，被告中国人民财产保险股份有限公司凌源支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告王晓新医疗费10000.00元、误工费61800.00元（309天×200.00元/日）、护理费21269.04元（221天×96.24元/天）、鉴定费1560.00元、交通费200.00元、伤残赔偿金10170.96元、精神抚慰金15000.00元、车辆损失费2000.00元，合计122000.00元。2、在本判决发生法律效力后十日内，被告中国人民财产保险股份有限公司凌源支公司在商业险赔偿限额内赔偿原告王晓新医疗费101617.61元（145168.02元×70%）、住院伙食补助费7455.00元（213天×50元/天×70%）、伤残赔

曲向伍系被告司青林雇佣的司机。曲向伍驾车与王晓新骑车相撞，造成王晓新受伤、车辆受损的交通事故，事实清楚，责任认定明确，司青林应承担相应的赔偿责任。因司青林所有的辽NF87**号车在被告中国人民财产保险股份有限公司凌源支公司投保了交强险和限额为50万元第三者责任险、不计免赔险等，故被告中国人民财产保险股份有限公司凌源支公司应承担相应的赔偿责任。判决如下：1、在本判决发生法律效力后十日内，被告中国人民财产保险股份有限公司凌源支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告王晓新医疗费10000.00元、误工费61800.00元（309天×200.00元/日）、护理费21269.04元（221天×96.24元/天）

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽13民终2023号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司凌源支公司，住所地凌源市凌河大街25-1号。负责人刘艳娥，经理。委托代理人郭晓莹，辽宁东宝律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王晓新，男，1978年9月19日出生，汉族，工人，住建平县红山街道下烧锅胡同平房***号。委托代理人毕振华，辽宁辰阳律师事务所律师。原审被告司青林，男，1……