机动车交通事故责任纠纷 (2016)冀04民终4033号
裁判要旨
邯郸市公安交通警察支队第一大队作出的事故认定书,认定被告吴桐承担此事故的主要责任,原告刘改叶承担此事故的次要责任,认定事实清楚,责任划分正确,本院予以采信。被告吴桐对该事故责任划分有异议,但未提交足以反驳的证据,对其异议,原审法院不予采纳。冀D×××××号小客车已在被告平安财险邯郸中心支公司投保了交强险,对因该车发生交通事故造成原告刘改叶的人身伤害及财产损失,被告平安财险邯郸中心支公司应在交强险分项责任限额内先行向原告刘改叶予以赔偿,不足部分再由被告吴桐向原告刘改叶进行赔偿。原告刘改叶对事故的发生有过错,可以减轻被告吴桐的赔偿责任,原审法院酌定被告吴桐承担70%的赔偿责任。被告吴桐与被告董岚岚系夫妻关系,且事故车系吴桐、董岚岚家庭共同生活用车,故被告董岚岚应当与被告吴桐承担连带赔偿责任。关于医疗费,有医疗费票据、用药清单、住院病历、诊断证明书相互印证,原审法院予以支持。关于原告刘改叶购买双拐、轮椅及住院用品的费用,该费用系原告刘改叶因此次交通事故而实际产生的费用,应由被告赔偿。被告吴桐、董岚岚未明确指出非因本次交通事故而产生的用药,故对被告吴桐、董岚岚主张个别药物不是用于治疗原告因事故
摘要
邯郸市公安交通警察支队第一大队作出的事故认定书,认定被告吴桐承担此事故的主要责任,原告刘改叶承担此事故的次要责任,认定事实清楚,责任划分正确,本院予以采信。被告吴桐对该事故责任划分有异议,但未提交足以反驳的证据,对其异议,原审法院不予采纳。冀D×××××号小客车已在被告平安财险邯郸中心支公司投保了交强险,对因该车发生交通事故造成原告刘改叶的人身伤害及财产损失,被告平安财险邯郸中心支公司应在交强险分项责任限额内先行向原告刘改叶予以赔偿,不足部分再由被告吴桐向原告刘改叶进行赔偿。原告刘改叶对事故的发生有过错,可以减轻被告吴桐的赔偿责任,原审法院酌定被告吴桐承担70%的赔偿责任。被告吴桐与被告董岚岚
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀04民终4033号上诉人(原审原告)刘改叶,女,1984年8月13日生,汉族,住邯郸市丛台区。委托代理人程超,男,1986年10月29日生,汉族,住邯郸县,与刘改叶系夫妻关系。上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司,住所地:邯郸市丛台区丛台路392号。负责人韩清,该公司总经理。委托代理人董一菲,北京德和恒(邯郸)律师事务……