机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽13民终592号

原告骑摩托车与被告张晓辉驾驶的机动车相撞造成原告受伤的交通事故、事实清楚，责任认定明确。被告张晓辉驾驶的车辆投保了交强险及商业三者险，故应由被告保险公司在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分在商业三者险赔偿限额内按责分担。原告构成10级伤残，要求赔偿精神损害抚慰金5000元，本院予以支持。原告“股骨干骨折、胫骨平台骨折、腓骨头骨折”，二次手术费尚需要17000元，误工期限本院酌定计算至伤残鉴定前一日。依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条、第二十五条、第二十七条之规定，判决如下：一、在本判决发生法律效力后10日内，被告中国平安财产保险股份有限公司赤峰中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告尹翠山医疗费84826.75元中的8500元，伙食补助费1500元（50元*30天）、误工费36528.42元（419天*87.18元）中的26706.57元、护理费6562.68元（128.68元*30天+128.68元*21天）、精神损害抚慰金5000元、伤残赔偿金69190.75元[其中伤残赔偿金（31820元*20年*10％）=63640元、

原告骑摩托车与被告张晓辉驾驶的机动车相撞造成原告受伤的交通事故、事实清楚，责任认定明确。被告张晓辉驾驶的车辆投保了交强险及商业三者险，故应由被告保险公司在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分在商业三者险赔偿限额内按责分担。原告构成10级伤残，要求赔偿精神损害抚慰金5000元，本院予以支持。原告“股骨干骨折、胫骨平台骨折、腓骨头骨折”，二次手术费尚需要17000元，误工期限本院酌定计算至伤残鉴定前一日。依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条、第二十五条、第二十七条之规定，判决如下：一、在本判决发生法律效力后10日内，被告中国平安财产保险股份

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽13民终592号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司赤峰中心支公司，住所地内蒙古赤峰市新城区临潢大街南、锦山路**赤峰九天建华集团大厦****。负责人：冯强，经理。委托诉讼代理人郭晓莹，辽宁东宝律师事务所律师。被上诉人（原审原告）尹翠山，女，1983年11月1日出生，汉族，农民，住建平县。委托代理人秦艳敏，辽宁超维律师事务所律师。被……