机动车交通事故责任纠纷 （2014）廊民一终字第394号

公民的生命健康受法律保护，侵害者应承担相应民事责任。根据法律规定被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，根据法律规定，当事人请求在承保商业第三者责任险依据保险合同予以赔偿的，人民法院予以支持。本案中，唐国民驾驶的京P×××××号小货车在阳光财保廊坊公司投保交强险及第三者责任险，第三者责任险保险金额为20万元，并投保不计免赔附加险，所以杨洪兴的损失应先行由阳光财保廊坊公司在交强险限额内赔偿，不足部分由阳光财保廊坊公司在所承保的第三者责任险依据保险合同赔偿，仍不足部分由唐国民承担70％赔偿责任。杨洪兴的损失有：开支医疗费19860.7元，杨洪兴共计误工103天，误工费为103×110=11330元，住院伙食补助费为13天×50元=650元，护理费为13天×110=1430元，车辆损失费为lOl5元，支出交通费300元。上述损失共计34585.7元，先行由阳光财保廊坊公司在交强险限额内赔偿医疗费10000元、误工费11330元、护理费1430元，交通费300元、车辆损失

公民的生命健康受法律保护，侵害者应承担相应民事责任。根据法律规定被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，根据法律规定，当事人请求在承保商业第三者责任险依据保险合同予以赔偿的，人民法院予以支持。本案中，唐国民驾驶的京P×××××号小货车在阳光财保廊坊公司投保交强险及第三者责任险，第三者责任险保险金额为20万元，并投保不计免赔附加险，所以杨洪兴的损失应先行由阳光财保廊坊公司在交强险限额内赔偿，不足部分由阳光财保廊坊公司在所承保的第三者责任险依据保险合同赔偿，仍不足部分由唐国民

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第394号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地廊坊市和平路蓝水湾小区188-5号。负责人韩风海，该公司总经理。委托代理人刘超。被上诉人（原审原告）杨洪兴。委托代理人毛杰，女，汉族，香河县驾驶协会推荐人员。被上诉人（原审被告）唐国民。上诉人阳光财产保险股份有限公司廊坊中心支公司（以下简称阳光财保廊坊公司）与被……