机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙05民终1482号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权应承担侵权责任。湖州市公安局交通警察支队事故处理大队对本案事故已作出责任认定，认定刘尽祥负事故全部责任，曹亚波无事故责任的结论并无不当，依法予以采纳。刘尽祥应对事故损失承担民事赔偿责任，因刘尽祥在事故中身亡，胡桂芳、刘梦杰、刘某作为刘尽祥的法定继承人，应在继承刘尽祥遗产实际价值范围内承担赔偿责任。浙徽公司作为皖Ｊ×××××重型半挂牵引车的挂靠单位，应对本案事故损失承担连带赔偿责任。皖Ｊ×××××重型半挂牵引车在人保黄山分公司投保车上人员责任险（乘客）及精神损害抚慰金责任险，故人保黄山分公司应根据保险合同的约定在车上人员责任险（乘客）及精神损害抚慰金责任险范围内支付赔偿款。人保黄山分公司抗辩驾驶员刘尽祥未持有交通运输管理部门核发的许可证，根据保险合同约定不予赔偿以及精神损害抚慰金实行20%的绝对免赔率的抗辩意见，上述内容应当认定是免责条款，而人保黄山分公司未能举证证明其已就该条款内容向投保人作了明确说明，故该条款不产生效力，

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权应承担侵权责任。湖州市公安局交通警察支队事故处理大队对本案事故已作出责任认定，认定刘尽祥负事故全部责任，曹亚波无事故责任的结论并无不当，依法予以采纳。刘尽祥应对事故损失承担民事赔偿责任，因刘尽祥在事故中身亡，胡桂芳、刘梦杰、刘某作为刘尽祥的法定继承人，应在继承刘尽祥遗产实际价值范围内承担赔偿责任。浙徽公司作为皖Ｊ×××××重型半挂牵引车的挂靠单位，应对本案事故损失承担连带赔偿责任。皖Ｊ×××××重型半挂牵引车在人保黄山分公司投保车

浙江省湖州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙05民终1482号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄山市分公司，住所地安徽省黄山市屯溪区新园东路**。 负责人：张弘，该公司总经理。 委托诉讼代理人：卢少艳，浙江六和（湖州）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：朱佳诚，浙江六和（湖州）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：黄山市浙徽运输有限公司，住所地安徽省黄山市徽州区岩……