房屋买卖合同纠纷 （2019）琼97民终96号

本案系刑民法律关系交叉案件，林国富本案起诉的合同纠纷主张的法律事实与林光被指控涉嫌非法经营罪的法律事实部分相关，存在牵连，并且同时存在民事责任和刑事责任。一审裁定认为本案起诉的事实属于刑事案件，不属于民事案件范畴确有不当，应予纠正。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百三十九条的规定，并参照《最高人民法院关于适用刑法第六十四条有关问题的批复》，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。追缴或者责令退赔的具体内容，应当在判决主文中写明；其中，判决前已经发还被害人的财产，应当注明。被害人提起附带民事诉讼，或者另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产的，人民法院不予受理。据此，林国富关于返还已付款项的诉求是否属于民事案件受案范围，与林光涉嫌非法经营罪一案审理结果直接相关，即林国富如何主张案涉《职工集资协议书》项下合同权利义务须待林光涉嫌非法经营罪一案的审理结果。至本案二审举证期限届满之日止，林光涉嫌非法经营罪一案尚未审理终结，林国富可待该案审理终结后，再结合该案审理结果就案涉《职工集资

本案系刑民法律关系交叉案件，林国富本案起诉的合同纠纷主张的法律事实与林光被指控涉嫌非法经营罪的法律事实部分相关，存在牵连，并且同时存在民事责任和刑事责任。一审裁定认为本案起诉的事实属于刑事案件，不属于民事案件范畴确有不当，应予纠正。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百三十九条的规定，并参照《最高人民法院关于适用刑法第六十四条有关问题的批复》，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。追缴或者责令退赔的具体内容，应当在判决主文中写明；其中，判决前已经发还被害人的财产，应当注明。被害人提起附带民

海南省第二中级人民法院民事裁定书（2019）琼97民终96号海南省第二中级人民法院民事裁定书（2019）琼97民终96号上诉人（一审起诉人）：林国富，男，1973年1月22日出生，黎族，住海南省昌江黎族自治县。委托诉讼代理人：梁志强，北京市京师律师事务所律师。委托诉讼代理人：周蕊，北京市京师律师事务所律师。上诉人林国富因房屋买卖合同纠纷一案，不服海南省昌江黎族自治县人民法院（2018）琼9026民……