民间借贷纠纷 (2017)闽01民终5036号

案号
(2017)闽01民终5036号
法院
福建省福州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
福建省福州市
裁判日期
2018-01-12

裁判要旨

郑振均与李玉华之间的民间借贷关系,有郑振均提供的转账凭证及手机通话录音等证据予以证明,对借款事实一审法院予以确认。《中华人民共和国民法通则》第九十条规定:“合法的借贷关系受法律保护”,本案无证据证明郑振均与李玉华之间的借贷关系违法,依法应受法律保护。《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定:“债务应当清偿……”,故李玉华应负偿还郑振均余欠借款本金3万元的责任。综上所述,依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条规定,判决如下:李玉华应在本判决生效之日起十日内一次性偿还郑振均借款本金3万元。二审中,被上诉人郑振均向法庭提交了一份新证据:工资转账凭证,证明被上诉人郑振均与上诉人李玉华之间存在劳务关系。本院组织双方当事人进行了证据质证。上诉人李玉华对该份证据的真实性和关联性都有异议。本院认为:被上诉人提交的新证据与本案无关联性,本院不予采纳。上诉人李玉华对一审查明的事实有异议,认为涉案款项不属于借款,是被上诉人向上诉人购买茶叶茶点的货款。被上诉人对一审查明的没有异议。本院对一审判决查明认定的事实予以确认。本院认为,上诉人李玉华与被上诉人郑振均之间的借贷

摘要

李玉华、郑振均民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽01民终5036号上诉人(原审被告)李玉华,女,1984年5月28日出生,汉族,住福建省平潭县。委托诉讼代理人:陈能武、王伟勤,福建大中律师事务所律师。被上诉人(原审原告)郑振均,男,1986年8月2日出生,汉族,住福建省福清市。上诉人李玉华因与被上诉人郑振均民间借贷纠纷一案,不服福建省平潭县人民法院(2016)闽0128民初2818号民事判……