机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民一终字第01029号

李清聚驾驶车辆在倒车时将李展、李望、李宵宵母亲撞死，经公安部门认定，李清聚对此事故承担全部责任。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十四条的规定，机动车在道路以外的地方通行时发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。李清聚系在厂区内倒车时发生事故，造成他人伤亡，符合《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十四条的规定，人寿财险南阳公司以无事故认定书为由拒赔，于法无据。庭审中，人寿财险南阳公司辩称商业险不赔偿本车驾驶人及其家属的人身伤亡，但李展、李望、李宵宵母亲系第三者，故人寿财险南阳公司首先应在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分在商业三者险中赔偿。李展、李望、李宵宵在案件审理中撤回对邓州市飞红物流运输有限公司的起诉，不违反法律规定，予以准许。经审查，李展、李望、李宵宵的赔偿范围和标准为：1.死亡赔偿金487829元，按每年24391.45元计算20年；2.丧葬费19402元，按每年在岗职工平均工资38804元的二分之一；3.精神抚慰金酌定为50000元；4.交通费酌定为1000元。上述四项共计558294元，由人寿财险南阳公司在保险范围内赔偿李展、李望、李宵宵；其

李清聚驾驶车辆在倒车时将李展、李望、李宵宵母亲撞死，经公安部门认定，李清聚对此事故承担全部责任。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十四条的规定，机动车在道路以外的地方通行时发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。李清聚系在厂区内倒车时发生事故，造成他人伤亡，符合《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十四条的规定，人寿财险南阳公司以无事故认定书为由拒赔，于法无据。庭审中，人寿财险南阳公司辩称商业险不赔偿本车驾驶人及其家属的人身伤亡，但李展、李望、李宵宵母亲系第三者，故人寿财险南阳公司首先应在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分在商业三者险中赔偿。李展、李望、李宵宵在案件

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第01029号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。负责人王新军，该公司经理。委托代理人罗亍亍，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）李展，男，生于1991年11月25日，汉族，住邓州市。被上诉人（原审原告）李望，男，生于1991年11月25日，汉族，住址同上。被上诉人（原审原告李宵宵，女，生于1990年11月……