机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民终字第01672号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担赔偿责任。武加兵驾驶的苏G×××××／苏G×××××挂重型半挂牵引车／重型普通半挂车撞倒并碾压王以珍等人亲属宋某某，致王以珍等人亲属宋某某死亡，电动自行车损坏。交警部门对本次事故进行处理后，认定武加兵承担此次事故的全部责任，宋某某无责任。事故车辆在人寿财险公司处投保了交强险与商业三者险，且武加兵系吴剑兵雇佣的驾驶员，王以珍等人的损失先由人寿财险公司在交强险责任限额范围内赔偿，不足部分，由人寿财险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依法由吴剑兵按责赔偿。人寿财险公司辩称武加兵要承担刑事责任，不同意赔偿精神抚慰金，《最高人民法院关于适用＜刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第三款规定，驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任，该规定不仅是对有关事故责任承担原则的规定，也应包括对赔偿范围的规定，即此种情况下民事赔偿范围与道路交通事故责任纠纷民事赔偿范围相同，故原审法院对人寿财险公司该辩解意见不予采纳。人寿财险公司辩称，武加兵存在事故发生后逃逸的可能，且未停

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担赔偿责任。武加兵驾驶的苏G×××××／苏G×××××挂重型半挂牵引车／重型普通半挂车撞倒并碾压王以珍等人亲属宋某某，致王以珍等人亲属宋某某死亡，电动自行车损坏。交警部门对本次事故进行处理后，认定武加兵承担此次事故的全部责任，宋某某无责任。事故车辆在人寿财险公司处投保了交强险与商业三者险，且武加兵系吴剑兵雇佣的驾驶员，王以珍等人的损失先由人寿财险公司在交强险责任限额范围内赔偿，不足部分，由人寿财险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依法由吴剑兵按责赔偿。人寿财险公司辩称武加兵要承担刑事责任，不同意赔偿精神抚慰金，《最高人民法院关于适用＜

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第01672号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司响水县支公司，住所地江苏省盐城市亭湖区开放大道10号。负责人徐忠成，该公司经理。委托代理人高金祥，江苏新中一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王以珍。被上诉人（原审原告）宋祖明。被上诉人（原审原告）宋祖强。三被上诉人共同委托代理人李伟青，江苏宏亮律师事务所律师。被上诉人（原……